Thanh Tu, Sài Gòn, ngày 23/08/2010
Đầu thư con xin cầu chúc cô có nhiều sức khỏe được bình an. Con tự giới thiệu với cô, con tên là Thanh Tú, ở VN. Khi con gởi cô email này thì con đã đọc xong cuốn hồi ký mà cô đã viết về chú Sỹ Phú. Con thích giọng hát của chú vô cùng khi chú hát bản Chiếc lá cuối cùng rất trầm ấm, buồn và rất tha thiết một điều gì đó, khi đó con nghĩ chắc cuộc đời của chú buồn nhiều lắm nên tiếng hát của chú mới như vậy. Và ngày hôm nay 10 năm sau con mới biết về chú qua cuốn hồi ký thì quả thật cuộc đời của chú buồn như chính tiếng hát của chú. Và con lại biết thêm về nhân cách con người của chú khi con nghe chú phỏng vấn trên VNCR với chú HTT, con rất thích chú nói 1 câu " thành quả mình có được mình để trong lòng, và khi hiến dâng cho nghệ thuật mà đổi lấy hào quang để đội trên đầu...." và rất nhiều điều chú nói thì chú là một người đáng kính trọng. Mỗi lần nghe chú hát con thấy lòng mình như ấm lại, chú ru hồn người vào một thế giới khác rất bình yên và nhẹ nhàng khi chú hát bản Suối mơ, buồn thật nhiều qua bản Tan tác.... Cô ơi! Chú luôn luôn ở bên cô, dù có những chuyện gì xảy ra cô hãy cố gắng vượt qua, cô đừng nản lòng nghe cô.

Công Hiệp, Hà Nội, ngày 18/07/2009
Cô Ngọc Lan kính mến!
Vậy là một năm đã qua để lại đến ngày tưởng niệm giọng ca Sĩ Phú. Có lẽ đã xa cái ngày để khóc thương và cũng đã xa những ngày bồi hồi ôn lại những bài hát năm xưa. Thời gian đã cuốn đi tất cả, lặng lẽ và bình dị như cả tâm hồn và giọng hát của người danh ca. Vì vậy, ngày hôm nay cháu chỉ muốn đơn giản là nghe lại một vài bài hát của người nghệ sĩ quá cố ấy. Đối với cháu, thời gian vừa qua là một giai đoạn thi cử khá căng thẳng, cả thời gian nghe nhạc lẫn thời gian ngồi trầm tĩnh lại cũng rất hãn hữu. Vì thế, khi bây giờ được nghe lại những bài hát yêu thích như cô đơn, đưa em tìm động hoa vàng, cô láng giềng, dường như cháu lại được trở lại một vãi quãng thời gian trước và có thêm những cảm giác mới. Và có lẽ, ở bên kia, cô cũng đang tất bật với cuộc sống cá nhân của mình, vì một lẽ, tất cả mọi người đều đang bị dòng đời cuốn trôi theo. Rất hiếm có ai suốt nhiều năm dài sống một mình với cô đơn và hoài niệm. Thế nên có lẽ rằng phần nào cô cũng trở lại với những bài ca của Sĩ Phú với những cảm xúc bình dị và đơn giản như vậy. Nhưng hơn hết, nhờ giọng ca của mình, Sĩ Phú vẫn còn sống trong lòng những người còn tưởng nhớ.
Cầu chúc cho điều đó sẽ tồn tại mãi mãi và cuộc sống của cô luôn an lành.

Phan Thị Như Ngọc, Sài Gòn, 08/08/2008
Sài Gòn, ngày 8 tháng 8 năm 2008
Thưa bà Ngọc Lan!
Tôi xin tự giới thiệu vắn tắt: Gia đình tôi di cư vào Nam năm 1954. Ngay từ những ngày đầu nghe tiếng hát của ông nhà, cũng như bao khán thính giả khác, nhiều thế hệ trong gia đình tôi đã bị tiếng hát và phong thái, nhân cách cao quý của ông chinh phục. Riêng bản thân tôi, mỗi lần tiếp cận tiếng hát của ông, tôi luôn nhắc mình phải chỉnh đốn y phục, tâm thức thật nghiêm cẩn. Cho đến nay, vẫn vậy.

Thông qua bài trả lời phỏng vấn của bà dành cho đài BBC, tôi biết tới trang web www.siphufoundation.com , và từ trang web này, tôi đã truy xuất được nguyên vẹn hồi ký "Biết Bao Giờ Nguôi". Thông thường, khi người ta cầm bút viết, ngoài nhu cầu tự giải tỏa, thì còn nhu cầu chia sẻ thông tin. Và người đọc, khi tiếp nhận thông tin, cũng cần phản hồi cảm nhận của mình với người viết. Trong chiều hướng đó, với tư cách độc giả, tôi xin gửi bà một vài cảm nhận của cá nhân tôi do cuốn hồi ký của bà mang lại.
Tôi không nói lời chia buồn với bà. Cũng không bầy tỏ sự trân trọng về quan hệ ứng xử tốt đẹp của bà và ông nhà. Càng không khen ngợi về tài năng, đức độ của ông- một ca sĩ- một chiến sĩ- một công dân- một Con Người. Vì những điều ấy, trước tôi, cùng lúc với tôi, sau tôi, nhiều khách mộ điệu, bạn bè trong giới văn nghệ sĩ hoặc nhà nghiên cứu văn hóa, chính trị, xã hội, tôn giáo.... đã, đang và sẽ nói.
Cuộc đời con người, về mặt lý thuyết, kéo dài một trăm năm. Đem một trăm năm đó, nén lại trong một hai năm, đương nhiên là một việc làm kinh khủng. Kinh khủng âm lẫn kinh khủng dương! Bị ép vào giữa âm- dương nọ rất khó thăng bằng lâu dài mà chỉ có thể vút lên, hoặc sa xuống. Nếu muốn vút lên, cái giá phải trả sẽ rất cao. Bà đã trả. Và bà đã được- được người tri kỷ, được tình yêu đích thực, được công lý, được bình an vĩnh cửu, được phẩm giá. An ủi một người được tất cả như bà, là điều thừa. Tôi không an ủi bà, là vì thế.
Biết sự ra đi của ông nhà, tôi không bàng hoàng, hụt hẫng. Vì ngay từ lần đầu tiên cất tiếng hát, ông đã lập tức bất tử trong lòng người nghe hát. Tiếng hát của ông, không cần sự nâng đỡ của nhạc khí, của hiệu ứng ánh sáng sân khấu, của kỹ thuật phòng thu hay của dàn đồng ca. Một mình nó đã làm thành vùng khí hậu riêng, thổ nhưỡng riêng. Bài hát nào trồng vào thổ nhưỡng ấy, đều tỏa hào quang, mà Chiều Vàng, Em Tôi, Cô Láng Giềng, Hoài Cảm, Còn Chút Gì để Nhớ... là vài ví dụ điển hình.
Tục ngữ của người Thái có câu: ‘Tiếng hát từ trái tim lên miệng. Trái tim đen, tiếng hát không hay’. Tiếng hát của ông nhà, từ trái tim lên miệng, tỏa khắp nhân gian, lặng lẽ trùng tu tâm hồn con người. Bao nhiêu kẻ nhờ nghe ông hát được sống lại thời thanh xuân, được dịu bớt nhọc nhằn cơm áo, được nở hoa tình yêu cuộc sống....
Tiếng hát và con người ông nhà, như thế, đã vượt khỏi khái niệm ‘chết’ chật hẹp, tầm thường từ lâu. Khóc thương, tiếc xót một nhân cách thường xuyên hiện diện trong cuộc đời này dưới hình ảnh giọt mưa trong vắt, tán lá non tơ, môi cười thiếu nữ, tiếng chim hót thanh bình...là một việc không mấy phù hợp, nếu không muốn nói là bất xứng với tầm cao của ông nhà. Tôi không nói lời ai điếu, là vì thế!
Bà là một phụ nữ trí thức, từng trải, mạnh mẽ, tốt đẹp, nhờ cơ duyên, đã được gần gũi ông nhà trong năm năm liền. Tôi biết, với ông, bà đã chết đi tận cùng, và được tái sinh lại. Thông qua ông, bà trải nghiệm trọn vẹn về cõi đời, tình đời, cả về cõi trời, tình trời. Thông qua ông, bà từ thân phận một cá nhân đơn lẻ trở thành một nhân cách, một Con Người viết hoa...Và ngược lại, thông qua bà, ông cũng tìm được những điều tương tự. Hai ông bà, đã tìm, và gặp. Đã gõ cửa, cửa mở. Đã tới, và hợp làm một. Như thế, nói tới bệnh ung thư, tuổi già, cái chết- những thứ chỉ thuộc về hình nhi hạ- với hai người, là không phải đạo. Tôi không chia buồn với bà, là vì vậy.
Thưa bà Ngọc Lan! cuốn hồi ký của bà đã làm xong việc phải làm, ở thời điểm năm 2001. Bây giờ, ở thời điểm năm 2008, tôi nghĩ có nhiều việc khác cho ông, liên quan tới ông, đang chờ bà thực hiện. Ông đang ở với bà trong ngôi nhà quen thuộc, đang ở với khán thính giả trong và ngoài nước, những người yêu kính ông. Nhưng tôi cho rằng bà phải tiếp tục làm cho ông có mặt nhiều hơn, rộng hơn, sâu sắc hơn trong ngôi nhà của tương lai, của những vùng trời chưa có an bình, yêu thương và cảm xúc về cái đẹp.
Đừng viện bất kỳ một lý do nào khác để trì hoãn. Việc hôm nay, và việc ngày mai, bà biết đó, không phải bao giờ cũng là hai vòng tròn trùng khít. Hãy tiếp tục viết, tiếp tục làm đĩa CD, tiếp tục phát triển trang Web và quỹ từ thiện mang tên ông nhà... Bằng cách đó, bà đã trao ông nhà, như người ta trao ánh sáng, cho thế gian mù lòa, bà Ngọc Lan nhé!
Ai cho phép tôi nói với bà những lời này. Tại sao tôi nói những lời này??? Bà không thực biết sao, thưa bà!
Trân trọng chào bà-
Phan Thị Như Ngọc

THANH XUAN, TEXAS USA
chi 'NOI BUON THIEN THU' MEN,
Hai ngay qua tinh co em co website cua chi lam cho anh Si Phu em da doc tat ca tu dau cho den cuoi va em xuc dong that nhieu khi co duoc chi tiet ma chi da bo thi gio de nhung thinh gia men mo giong hat cua anh Si Phu duoc ro va cang quy hon nua la anh luon song vi moi nguoi vi danh du cua khong quan ma anh da tung phuc vu vi ly tuong cua anh. em cam on chi rat nhieu neu khong co chi trong mot phan cuoi cuoc doi cua Si phu thi khong nhung thinh gia nhu em co the duoc diem phuc hieu it nhieu ve su nghiep va doi song rieng tu ma khong de gi chia se tren truyen thong va nhat la moi quan he rat ngan ngui cua chi va anh, dung nhu chi noi do la duyen phan chung ta khong the muon ma duoc chung ta phai that su co duyen so voi nhau thi moi duoc gap nhau du su gap go do co ngan bao nhieu em cho la chi co chi moi duoc diem phuc do ma thoi .
Chi da lam dieu dung trong tat ca tinh yeu cua chi da danh cho Si Phu em nghi neu ong troi co sap dat cho duyen so hai nguoi sau nay em tin tuong anh chi se la mot doi rat hanh phuc tu dau den cuoi chu khong nua chung de chi phai buon thien thu nhu vay nua.chung ta hay cau nguyen cho luon hanh phuc o noi anh dang o .
Em chuc chi luon khoe va co nghi luc song trong tinh yeu thuong cua anh Si phu da tran trong danh cho chi .

Kim Thoa, Geneva / Switzerland
Kinh gui chi Ngoc Lan ,
Thoa o Geneve / Thuy Si, cach day hon 1 tuan, tinh co em doc trong site haingoaiphiemdam.com nhan ngay gio 8 nam cua ca si Si Phu , moi biet duoc site siphufoundation.com va cac bai viet cua chi ve ca si tai hoa nay.
Em ( cung nhu 1 so ban gai cung lua thoi ay ben VN ) da " me " ong ca si dep trai , cao rao, nguoi hung si quan khong quan , co bo ria mep " rat lang " ( theo loi cua MC Nam Loc, trong DVD Asia ) , hao hoa lang man , anh co nu cuoi rat tuoi lai co giong hat rat hay, cac co gai moi lon nhu em thoi do me anh nhu dieu do thi cung khong lay gi lam la , nhat la tren TV khi anh hat : " ai bao em la giai nhan, cho hon anh roi rung , ai bao em cuoi nhu xuan cho chet long thi nhan ...! " , ma em me^ qua troi di, chi muon minh duoc la nguoi con gai long hinh trong bai anh hat ma thoi ...!
Sau nay , khoang nam 73-74 gi do ma em nho khong ro, 1 nguoi chi cua ban gai hoc cung lop voi em, chi ta tap viet truyen ngan voi ten " Dung SaiGon" , di nhien, nhung chang trai hao hoa trong truyen cua chi deu co dang dap cua nguoi hung pilote Si Phu ..., neu em nho khong lam, thi chi ta " len chuc " cho anh Si Phu la ...trung ta khong quan day !
Cao rao, dep trai, hoac gioi lai co tai van nghe, thi chac chan lam kho cac ba, cac co lam chi nhi, ai yeu va lay phai ong nay chac cung kho lam, chet vi ...ghen ma thoi !
He nam ngoai em sang My , khi di mua nhac tai 1 cua hang VN tai khu Phuc Loc Tho / Cali , may co em gai cua em nhin DVD cua anh Si Phu thi phai thot len rang " lay chong dep trai bay buom nhu ong nay thi chi co nuoc ....di an may ..., truong hop con gai cua minh yeu phai nguoi nhu vay thi em danh chiu, chu ma ga con cho nguoi nhu vay thi chac la em se khong ga dau, lay ve kho lam, ghen khong cung du chet, ma co dan ba nao yeu ma khong ghen dau...! Dan ong an " cha? " thi de , chu dan ba da yeu roi thi dau con nghi den an " nem " dau ...!
Em cung dong y voi co em gai, va thay thuong cho nhung nguoi dan ba thoi truoc da phai lam vo anh ay day !
Chi co duoc may man duoc lam vo cua anh va la Thien Than lo lang chia se thoi gian benh tat voi anh, chi that la nguoi dan ba can dam " nguoi ta an oc, minh do vo " , nhung em nghi, do la vocation ma Thuong De danh cho chi, gui chi den de lo cho anh day !
Vai hang tham chi, em hy vong se nhan duoc hoi am cua chi .
Kinh chuc chi luon vui manh .

Andrew Luu, California 2008
I feel so fortunate to get in touch with Si Phu during his final moment and get to know chi Ngoc Lan. It’s a great honor to read the draft chapters as the book title was yet to be named “Biet Bao Gio Nguoi”. This book is not only a tribute to Si Phu but also a gift to Si Phu’s fans and to all who loves Viet music. This is a biography written in a story telling style but truthful to Si Phu’s life. Once you start reading you won’t put it down and you will read from cover to cover.

D.Lê, Los Angeles 08/13/2008
Thưa chị Ngọc Lan kính mến,
Phải nói rằng đối với em đây là cuốn hồi ký hay nhất, đẹp nhất và chứa đựng nhiều ý nghĩa nhất. Thông qua ban việt ngử đài BBC, chúng em đã lần lượt biết được đầy đủ câu chuyện đầy lòng yêu thương và nước mắt nầy. Hơn tất cả, xin được cám ơn tác giã hồi ký, chị Ngọc lan. Em hoàn toàn không biết gì về hồi ký nầy và biết rất ít về ca sỉ Sỉ Phú cho đến khi biết câu chuyện qua BBC. Em và cô bạn gái của em đã đọc qua hai lần trên siphufoundation.com (vì không thể tìm được ở bất cứ bookstore nào ở LA và Orange counties), chúng em đã rớt nước mắt rất nhiều xót thương một tài hoa nhưng đầy bạc mệnh như Sỉ Phú; vô cùng cảm thông, kính phục và trân trọng ngợi khen sức chịu đựng hy sinh cao cả, lòng chung thủy vô biên và tình yêu thương vô bờ bến đối với người yêu của chị Ngọc Lan. Em nghĩ rằng, không bút mực nào có thể viết lên hết những gì chị đã làm cho anh ấy, tình yêu tuyệt vời như nhất mà chị đã mang đến vào những năm tháng cuối đời của anh ấy. Đáng khâm phục, đáng tuyên dương, đáng ca ngợi. Chúng em như đã thấy chúng em trong cuốn hồi ký nầy rất nhiều, nhiều lắm..., từ "duyên tiền định", "long distance relationship", đến nhân cách cá nhân hiền từ luôn sống cho mọi người, cùng tài tháo vát của Sỉ Phú; và cả một người đàn bà thông minh, xinh đẹp, đầy nghị lực, thành công và qua Mỷ rất sớm như chị Ngọc Lan....Em có cảm giác chị đã viết dùm chúng em cuốn hồi ký nầy. Nhưng trong tình yêu, chị và anh Sỉ Phú còn may mắn hơn chúng em rất nhiều, được sống bên nhau, được lo lắng cho nhau cho dù ngắn ngủi, và không gì hạnh phúc bằng được nhắm mắt lần cuối cùng trong vòng tay của người mình yêu thương nhất... Một lần nửa, xin cám ơn anh Quốc Phương BBC việt ngử, và đặc biệt cám ơn chị Ngọc Lan đã cho chúng em đọc được cuốn hồi ký quý giá nầy. Chúc chị Ngọc Lan mải vui vẻ và luôn hạnh phúc trong tâm hồn.

D.Lê ( Los Angeles ) Thưa chị Ngọc Lan kính mến,
Chúng em vô cùng vui mừng và cảm động khi nhận được hồi âm một cách mau chóng của chị, chúng em vui mừng là vì mình được tiếp xúc (cho dù một cách gián tiếp qua email) với thần tượng của mình, em mong rằng câu nói của em không làm chị ngạc nhiên; bởi vì tình yêu cao cả đẹp đẻ của chị giành cho anh và ngược lại, có thể làm tất cả mọi thứ cho người mình yêu cùng những đức tính quý báo của hai người đã và đang làm cho tha nhân...chúng em luôn nghiêng mình kính phục và đầy lòng ngưỡng mộ cách sống cách yêu trọn vẹn của anh chị, vì em không ngờ trên đời nầy còn có tình yêu như vậy, hai con người như vậy và trên hết tất cả là còn có chị, chị Ngọc Lan. Chị và anh Sĩ Phú là thần tượng của chúng em không phải vì anh ấy là danh ca với những bài hát bất hủ...và càng không phải vì sự nổi tiếng tên tuổi của chị cùng quyển hồi ký đáng yêu nầy. Chúng em đã suy nghĩ rất nhiều về câu chuyện của anh chị, và được an ủi rất nhiều cho chuyện của chúng em. Chúng em tình cờ quen nhau qua ebay.com, khi em là người bán hàng và cô ấy là người mua vào đầu năm 2004...Em đã và đang ở California nhưng cô ấy lại ở Texas; vì còn nhiều lý do về con cái và nghề nghiệp ràng buột nên chúng em chỉ gặp nhau vài tháng một lần. Hai chúng em đọc Biết Bao Giờ Nguôi ở hai nơi vì chúng em không ở chung với nhau, em giải thích và chia sẻ với nhau qua cell phone rất nhiều vì cô ấy đọc chử Việt chưa rành lắm, và sau đó cả hai đều lặng yên..rồi rướt nước mắt. Chúng em có rất nhiều ngày và nhiều đêm như thế. Chuyện của anh chị giống chuyện chúng em lắm, chỉ có đều em không đẹp trai và hát hay như anh Sĩ Phú. Hehehe
Thân ái chào chị,

Hoài Nhân, Sài Gòn
Rất tiếc là tôi được biết cuốn sách này quá trễ. Tôi là một fan của dòng nhạc tiền chiến. Qua cuốn sách tôi rất kính trọng nhân cách và con người của Sĩ Phú. Cũng thật đáng khâm phục cho tác giả cuốn hồi ký.

Hùng
Đúng là tiếng hát của Sĩ Phú nhẹ nhàng, thiết tha và sang trọng. Một tiếng hát mang đến sự yên lành.

Nguyễn, UK
Tôi sống ở một thành phố rất ít người VN nên không biết nhiều về tin tức cộng đồng người Việt chúng ta, dĩ nhiên rất buồn nhưng cũng tránh được những hỗn tạp nhức đầu mà tôi thường nghe kể lại.
Bài viết và cuốn chuyện tình của SP-NL đã thúc đẩy tôi đã vào net đễ tự tìm hiểu thêm chi tiết.
Cũng khổ cho tác giả hồi ký thật, 8 năm rồi mà chị vẫn chưa được để yên, mọi người có vẻ không được công bằng cho tác giả lắm, kể cả Anh Sĩ Phú cũng có lúc đã vô tình. Song nghe tác giả trả lời qua cuộc phỏng vấn, mừng là chị rất vững tâm, kiên cường và cũng một phần vị chị có lòng vị tha rất lớn.

Hùng Lê, Europe
Tôi tin là cuốn hồi ký này sẽ có một sức sống trong nhiều thế hệ bạn đọc yêu mến nó, bởi nó giúp nhiều người sống nhân hậu hơn, có ý nghĩa hơn.

Ngọc Nữ, USA
Tôi chưa bao giờ biết nấu phở thật ngon. Thấy trong sách diễn tả cách làm phở hay quá. Nơi tôi ở phải lái xe tới 3 tiếng đồng hồ mới tới tiệm phở. Giờ đã biết biết 'bí kíp' nấu phở rồi. May mắn và hay tuyệt!

Nguyễn Hiếu
Tôi luôn quí trọng Sĩ Phú, anh là niềm hãnh diện của quân chủng không quân chúng tôi và đời phi công của chúng tôi nói riêng. Với tôi có 2 giọng ca mà tôi yêu thích xưa nay, đó là Sĩ Phú và Khánh Ly.
Đã thật buồn khi hay tin anh mất ngày đó, tôi thấy như mất đi một gì đó to lớn lắm, mất đi một chiến hữu, một đàn anh kính mến, một giọng ca riêng.
Sau khi đọc bài nầy và Hồi ký, tôi càng quí mến Sĩ Phú nhiều hơn. Nhưng theo đúng như bài viết, thì tác giả Hồi ký mới là người đáng được kính phục, trước những hy sinh, sự chịu đựng và tấm lòng cao cả của tác giả, giành cho chồng trong những tháng ngày sau cùng đó.
Theo tôi, đó mới là yêu thương cùng tận, một chuyện tình cao đẹp trong nhất trong đời, thật khó cầm được nước mắt.

DN, San Jose, USA
Tôi nghe đài BBC giới thiệu nên liền tìm đọc bài viết này trên trang web. Nghe xong cuộc phỏng vấn và đọc luôn quyển sách hồi ký của cô Ngọc Lan, tôi thật xúc động và muốn cám ơn BBC và cô đã làm sáng tỏ về cuộc đời của danh ca Sĩ Phú.
Thật không ngờ, tôi cũng ở San Jose cùng thời gian Sĩ Phú ở đây nhưng không biết gì cả. Tôi có nghe em tôi nói là từng gặp Sĩ Phú ở San Francisco, ông này bay bướm và ăn chơi lắm, tôi cứ tưởng là nghệ sĩ đẹp trai và danh tiếng như Sĩ Phú thì có gì đâu lạ!
Tôi có nghe một đĩa CD của Sĩ Phú ở hải ngoại nhưng không hài lòng như lúc trước ở VN. Bây giời tôi đã hiểu và thương cho một kiếp người gian khổ và một tình yêu thật đẹp...

Tran, USA
Tôi bị bệnh ung thư đầu và cổ (head/neck cancer) đã được 4 năm và đã gần qua khỏi. Những gì tác giả Hồi ký viết trong sách rất đúng, ta phải lạc quan bình tĩnh, và vui vẻ đi trị bệnh.
Tôi cũng may mắn có nhà tôi quán xuyến mọi chuyện, nên mặc dầu các con còn nhỏ, nhưng tôi lúc đó đã luôn tin tưởng. Trong thời gian trị bệnh thì cũng như trường hợp của Sĩ Phú, tôi cố gắng để khỏi phiền lòng người thân. Tôi thấy phần tác giả Hồi ký viết về nhà thương và ý tá, bảo hiểm rất là chính xác.
Nếu không đọc tác phẩm, có thể tôi chỉ biết đến Sĩ Phú là một ca sĩ tài hoa thôi, chứ không biết đến đời sống của của hai người quả là một tuyệt tác của Thượng Đế. Tôi thực sự nghĩ rằng những ai đang trải qua thử thách trong tình yêu, bệnh tật nên có quyển sách này.

Khoa, VN
Tôi có biết cuốn hồi ký Biết bao Giờ nguôi và rất thích cuốn sách này. Nhưng tôi không biết là sách có thể tìm thấy ở Việt Nam hay không?

Hoa Trần, Georgia, USA
Thật tình cờ, sáng hôm qua tôi vào trang web BBC Việt ngữ và đọc được bài viết về Sĩ Phú, Ngọc Lan. Cũng nhờ đây mà tôi được nhìn thấy hình ảnh của tác giả cuốn Hồi ký vì trong cuốn Hồi ký trên mạng không hề có tấm hình nào của chị.

Nguyên Vũ
Đã 8 năm trôi qua kể từ ngày Sĩ Phú ra đi và cuốn Hồi ký của ông ra đời, tất cả tưởng chừng đã đi vào quên lãng. Nhưng không phải vậy, hôm nay qua bài phỏng vấn của đài BBC với tác giả Ngọc Lan, quá khứ ấy lại được khơi lại.
Thực ra, với ai đã từng mến mộ tiếng hát của Sĩ Phú, thì khó có thể quên được người nghệ sĩ lãng tử này. Riêng tôi, vào những buổi sáng se lạnh, trên đường tới sở làm, chỉ cần nghe tiếng hát của ông là lòng cảm thấy như bay bổng, nhẹ nhàng, cuốn hút vào kỷ niệm thời xa cũ.
Cảm ơn tác giả Hồi ký, người bạn tri kỷ cuối đời của Sĩ Phú, đã bỏ ngoài tai những thị phi, để góp nhặt những kỷ niệm vui, buồn của người nghệ sĩ lớn này, mà không ai khác có thể làm thay được.

Đoàn Minh (UK)
Tôi ở bên Anh Quốc, thị trường nhạc Việt Nam rất ít, rất khó mua.
Tôi đọc tin về Sĩ Phú ở trên BBC website. Tôi nhỏ hơn Sĩ Phú vài tuổi, là cựu sĩ quan hải quân và rất mê giọng hát của Sĩ Phú. Tôi rất mong tìm được một vài CD của danh ca này để thưởng thức.

Minh Hoàng, Biên Hoà
Thắm thoát mà đã nhiều năm trôi qua. Kỷ niệm ngày giỗ lần thứ 8 của người danh ca tài hoa, bạc mệnh, tôi đọc lại những dòng chữ chan chứa yêu thương và chua xót của người vợ ông trong quyển hồi ký trên web, đọc mê mãi, từ chương thứ nhất đến chương cuối cùng. Câu chuyện cũ mà sao như vừa mới xảy ra.
Đóng lại trang web, mà trước mắt tôi vẫn hiện lên hình ảnh dịu dàng nhân hậu của Cô Ngọc Lan trong những ngày ở hospital để chăm sóc cho người bạn đời ấy…. sự nhẫn nhịn, chịu đựng của cô đối với những đòi hỏi quá quắt của một số người. Tôi nghĩ rằng sự nhẫn nhịn ấy xuất phát từ một tình yêu tha thiết đối với chồng

Nguyên Anh
Tôi đã đọc hết cuốn hồi ký và nhiều khi không cầm được nước mắt. Tôi cảm nghĩ ngày buồn nào rồi cũng qua, cõi thế ghan này như cõi tạm, và những người yêu thương nhau rồi sẽ gặp lại nhau.

Đức, Sài gòn
Thật sự là tôi cảm thấy mất mát rất lớn khi Sĩ Phú đã ra đi, thế là không còn được nghe thêm một bài hát nào mới của Ông. Tôi là người mê giọng ca Ông từ lâu và rong rủi khắp Sài gòn nhưng chỉ tìm được khỏang 10 đĩa của Ông; nhưng tiếc thay không tìm được đĩa có bản quyền. Mong rằng ai biết được chỉ giúp tôi.

Huỳnh Hải
Một giọng ca như Sỹ Phú xưa nay hiếm. Một người tình, người vợ như Ngoc Lan cũng hiếm không kém. Chúc Bà Ngọc Lan luôn bình an và hạnh phúc trong tâm hồn.

T. Nguyễn, USA
Tình cờ tôi được nghe cuộc phỏng vấn của Ngọc Lan trên đài BBC và được vào trang Si Phu Foundation. Tôi đã đọc không bỏ sót một đề mục nào. Tôi rất mến phục người phụ nữ chăm sóc chồng trong cuốn hồi ký, rất ái mộ và hương cảm cho cuộc tình quá ngắn ngủi giữa hai nhân vật chính. Cuối cùng, tôi rất muốn có một cuốn hồi ký "Biết bao giờ nguôi".

Không nêu danh
Bảy năm trước, tôi có hân hạnh mua được cuốn hồi ký "Biết bao giờ nguôi" với vài giòng thủ bút của tác giả lưu lại làm kỷ niệm. Tuần này đọc lại cuốn sách đã một thời làm mình cảm động, vẫn cảm nhận được sâu sắc câu chuyện tình đằm thắm dịu dàng của tác giả hồi ký đối với danh ca Sỹ Phú. Tôi nghĩ trên đời này không dễ gì tìm thấy những tình cảm thật nồng ấm tình nghĩa như câu chuyện trong hồi ký.

Tulip, VN
Không có ai thay thế được giọng ca của Sĩ Phú, khi ông trình bày nhạc phẩm "Mộng dưới Hoa".

Công Hiệp, Hà Nội 15/8/2008
Thưa cô Ngọc Lan,
Tuy khá muộn nhưng hôm nay cháu đã được đọc bài báo trên BBC về cuốn hồi ký "Biết bao giờ nguôi". Cháu rất tiếc rằng vì cuốn hồi ký mà cô đã phải khổ sở suốt những năm qua. Nhưng cũng thật tốt đẹp vì các rắc rối đã khép lại. Cháu cũng rất buồn vì được tin cô sẽ không tái bản cuốn sách nữa vì theo báo thì độc giả ở hải ngoại cũng phải rất vất vả mới được cầm trên tay cuốn sách chứ chưa nói đến những người ái mộ ở VN. Cháu xin được gửi một lời cảm thông và chia sẻ đến cô về những phiền muộn thời gian qua. Chúc cô vui vẻ và hạnh phúc.

Công Hiệp, Hà Nội 30/7/2008
Kính thư cô Ngọc Lan!
Cháu rất vui khi nhận được thư cô, có dịp trò chuyện trao đổi cùng cô. Và cháu cũng vui mừng như thế khi nhận được lời động viên từ cô về vài dòng suy nghĩ của cháu.
Cháu đã đọc một vài bài viết về Sĩ Phú, của cô cũng như những người khác. Mỗi bài lại có một cách nhìn riêng, một cảm xúc riêng. Có những bài, trong đó tiếng hát của Sĩ Phú đối với tác giả như một người bạn cũ, nhắc nhớ kỷ niệm xưa; có bài khác, cả nhân cách và cũng như giọng ca Sĩ Phú hoà vào nhau vẽ lên chân dung cả con người. Còn trong "Sĩ Phú biết bao giờ nguôi", người danh ca ấy hiện lên như một tiếng hát cao quý mà không xa vời. Bởi như cháu thấy, khổng hẳn chỉ do "duyên tiền định" hay một thế lực cao xa nào dẫn lối mà một danh ca có thể dành hàng giờ trò chuyện điện thoại với một thính giả khi ấy hãy còn xa lạ; mà là do tâm hồn của người danh ca ấy thì cao quý còn tấm thân thì giản dị dễ gần. Cao mà không xa, người ta vẫn thường nói vậy.
Và cháu cũng đã đọc bức thư cảm xúc và ý tứ của nhà thư Du Tử Lê gửi cho cô(người mà lúc đó vẫn gợi cho nhà thơ nhiều xúc động lạ kỳ). Quả là hành động đến với một người _dù nổi tiếng, nhưng đang trong thời kỳ sa sút là một hành động rất đáng cảm phục. Phần nào cháu cũng thấy được tình cảm và sự suy tư của Sĩ Phú khi chọn bài "tình cầm" làm bài hát "đặc biệt" tặng cô. Quả thực, từ trước, khi nghe bào hát ấy, cháu thấy khó hiểu tình cảm nào đã khiến cho Sĩ Phú ca những tiếng luyến tha thiết, day dứt đến vậy. Nhưng hẳn đối với con người đã chịu dằn vặt suốt con đường tình thì việc gặp được một người bạn an ủi cuối cuộc đời thật là một hạnh phúc hiếm hoi và đáng quý.
Nhân nói về Hà Nội, cháu muốn hỏi cô địa chỉ cũ của Sĩ Phú tại Hà Nội nếu cô biết. Cháu rất muốn được ngắm nhìn nơi ấy và nếu cô chưa có cháu sẽ rất vui mừng được gửi cho cô.

Công Hiệp, Hà Nội 24-1-08
Cô Ngọc Lan kính mến.
Đầu thư, cháu xin gửi lời cảm ơn đến cô vì bức thư trả lời. Quả thật cháu rất vui mừng và hạnh phúc khi được đọc thư cô, và nhất là khi thấy bức thư được gửi tới ngay hôm sau. Vì thời gian online có hạn và cháu cũng do ý nghĩ dịp này cô rất bận rộn trả lời thư những thính giả khắp nơi nên hôm qua cháu mới được đọc bức thư ấy. Về danh xưng, từ đầu thư này cháu đã sửa lại cho phù hợp với ý muốn của cô. Quả thật khi viết lá thư trước, cháu chỉ dám gọi cô theo thứ bậc phù hợp với tuổi của danh ca Sĩ Phú. Và cháu cũng mong cô biết rằng, cháu còn rất trẻ, kém Sĩ Phú gần nửa thế kỷ, nên xin cô hiểu cho cháu. Điều đó cũng có phần vì cháu chưa hiểu nhiều về cô. Cháu đã đọc cuốn hồi ký của cô trên trang mạng siphufoundation để tìm một thong tin về cô(ngày sinh, quê quán…) để tiện giao tiếp. Nhưng cháu mới chỉ đọc được 4 chương vì thời gian ít ỏi, mà ngày kỷ niệm đã đến nên trong thư cháu mới mạo muội gọi cô bằng bác.
Qua đây cháu muốn chia sẻ chút ít cảm nhận về cuốn hồi ký Sĩ Phú Biết Bao Giờ Nguôi. Cháu rất ấn tượng đoạn “Suốt cuộc đời, với tiếng hát nồng nàn, anh đã là một sứ giả của tình yêu chuyên chở nhạc tình đến với từng thính giả, từng người yêu, từng trái tim, từng sự rung động”.ời vì, từ lần đầu nghe bản “Đưa em tìm động hoa vàng” đến khi được nghe tuyệt phẩm “cô láng giềng” rồi các bài hát trữ tình khác của Phạm Duy(Còn chút gì để nhớ), Ngô Thuỵ Miên(niệm khúc cuối), Tuấn Khanh(một chiều đông, nhạt nhoà)…, cháu khi thì cảm thấy dòng tình cảm chảy như con sông lớn cuốn lấy mình, khi thì cảm thấy những cảm xúc chảy len lỏi trong tim như nước luồn kẽ đá. Cứ như những tình cảm yêu, giận, buồn, vui của Sĩ Phú được nén vào từng bài hát để rồi nhờ giai điệu mượt mà đưa và đánh thức cả những góc khuất nhất cả trái tim thính giả. Và Sĩ Phú đã gói ghém trái tim mình vào từng câu chữ để tặng cho người nghe những cảm xúc âm thầm.
Chúc cho giọng ca Sĩ Phú mãi được tôn vinh.
Chúc cô sức khoẻ và hạnh phúc,
CH

Sy Tran, Philadelphia USA
Chị Ngọc Lan,
Hôm qua vào BBC, em mới biết được tác phẩm "Biết Bao Giờ Nguôi" của chị, và đã thức cả đêm đọc say mê; Đây là 1 tác phẩm tình yêu tuyệt vời (a beautiful love story), 1 thiên hùng ca chiến đấu với bệnh tật, và khổ nhọc săn sóc người yêu. Em cũng đã trải qua trận chiến với ung thư nên quá rành về những màn kim chích vào nát tay để vào thuốc chemo. Nhưng đọc qua tác phẩm này, mới biết trân trọng quí những gì mình đang có, và yêu quí lối sống của anh Phú: làm những gì mà người khác yêu thích.
Nhờ có tác phẩm của chị mà mọi người biết được cuộc đời, và tấm lòng của Sĩ Phú, không chỉ có tiếng hát và bề ngoài, mà là cuộc sống đầy yêu thương, độ lượng. Mà tình yêu thì không bao giờ mất cho dù cuộc đời này có qua đi.
Thank you, thank you, thank you.

Ly Thanh Thao , Viet Nam
Chào cô Ngọc Lan kính mến,
Cháu rất cám ơn và trân trọng lá thư cô gửi phúc đáp cho cháu. Cháu biết cô rất bận rộn nhưng cô vẫn dành thời gian để đọc thư cháu và trả lời cho cháu sớm nữa. Trong tư tưởng, khi cháu đọc Hồi ký và khi nhận được những lời lẽ trong thư của cô gửi cháu, giờ đây hình ảnh của cô như một thiên thần rất đẹp.
Cháu năm nay vẫn còn trẻ dù chưa đầy 30 (chỉ mới 28 thôi cô ah), nhưng cháu vẫn thích nghe nhạc trước 75, vì những ca từ và giai điệu đầy tình người hòa quyện với những giọng hát đặc sắc theo từng phong cách riêng của từng ca sĩ. Đặc biệt đối với chú Sĩ Phú, cháu nghe trong từng bài hát chú thể hiện như nghe cả những tâm sự của chú và toát lên một con người đỉnh đạc và một nhân cách sống. Đọc những dòng Hồi ký của cô cháu càng ngưỡng mộ và khâm phục con người của chú SP. Một người sống có lý tưởng sống mạnh mẽ và một người quá đức độ. Giá như xã hội VN ngày nay còn nhiều người như chú thì đất nước này sẽ văn minh và tiến bộ là bao!!!
Cháu sẽ quảng bá hình ảnh của chú Sĩ Phú đến mọi giới trẻ ngày nay như một tình cảm trân trọng mà cháu dành cho chú SP, cũng như góp một chút gì nhỏ bé với cô để cùng đưa tiếng hát của ca sĩ Sĩ Phú bay xa và sống mãi trong lòng mọi người Việt Nam biết sống, biết yêu cái đẹp và biết yêu thương đồng loại. Đúng là giọng hát của danh ca sỹ Sĩ Phú không ai có thể thay thế được!
Một lần nữa, cháu rất cám ơn cô đã dành cho cháu một tình cảm thân thiện. Cô là một người rất tốt mà cháu được gặp và cháu rất muốn được giữ liên lạc với cô.
Cháu mong cô giữ gìn sức khỏe quí giá của mình để còn tiếp tục đưa tiếng hát và hình ảnh của ca sỹ Sĩ Phú đến với mọi người như một sứ mệnh mà cô đã được tạo hóa sắp đặt.
Cháu Thanh Thảo
Tình cờ, cháu tìm được trang web www.siphufoundation.com qua trang BBC. Cháu đã đọc hồi ký cô viết về ca sỹ Sĩ Phú. Đây là lần đầu tiên cháu dành thời gian để ngồi đọc một quyển Hồi ký và dù đã đọc rồi vẫn còn cảm xúc hứng thú với quyển sách cũng như câu chuyện đời thật về chú Sĩ Phú. Cháu cảm thấy ngưỡng mộ chú Sĩ Phú quá và cảm thấy vô cùng tiếc nuối cho một thiên tài bạc mệnh như chú Sĩ Phú. May mà cuối đời của chú gặp được cô, xem như cũng an ủi cho cuộc đời của chú rồi.
Từ đây, cháu biết thêm rất nhiều về một danh ca Sĩ Phú. Và cháu luôn muốn kể cho mọi người cùng nghe về chú Sĩ Phú như một tấm gương đáng quý cho mọi thế hệ sau này noi theo, Cháu trân trọng từng lời từng chữ trong quyển Hồi ký của cô, như một bài học về nhân cách. Thời nay khó mà tìm được một người như chú Sĩ Phú lắm cô ah!
Cháu rất muốn in ra cho má cháu đọc nhưng không thể vì nó cũng dày lắm. Cháu đã tìm cách tự đọc và thu âm để phát cho má cháu nghe. Do không quen đọc gì nhiều nên cổ họng của cháu đau cả mấy hôm nay. Nhưng cháu vẫn thích đọc...

Ngọc Liên, Viet Nam
Tuy sinh ra và lớn lên trong hòa bình, nhưng cháu là một người rất rất yêu thích nghe nhạc tiền chiến và cực kỳ yêu mến tiếng hát Sĩ Phú, vậy mà giờ cháu mới biết tin chú ra đi cách đây ... 8 năm nhờ vào trang BBC đọc tin tức hôm rồi. Quá muộn màng để nói một lời chia buồn cùng cô, nhưng đây là những lời chân thành của cháu, mong cô đón nhận, cô nha! Cháu là một thính giả của Sĩ Phú từ những năm 1982-83 khi cháu mới chỉ là một cô bé 5-6 tuổi đầu chưa biết đọc chữ. Cô đừng cười Liên nhe, vì con nít thì biết gì về tình yêu mà nghe nhạc Sĩ Phú hát, Sĩ Phú thường hát nhạc tình cô Lan biết mà.
Thực sự lúc đó cháu chỉ nghe thôi, nghe nhạc và melody, chủ yếu là giai điệu và accent của người ca sĩ, hát lại y chang ... còn nội dung thì sau này mới hiểu. Nhớ như in giọng hát của Sĩ Phú. Nhà cháu hồi đó không có máy hát, mấy ông anh dẫn cháu đi nghe ké hàng xóm riết rồi ghiền lúc nào không hay, nghe nhạc mà người hát thì hoàn toàn không biết mặt, chỉ nhớ tiếng nghe tên, và hễ nghe thì nghe đi nghe lại hoài chỉ một người đó thôi. Cái thời mà nhạc vàng muốn nghe thì phải thức khuya thật khuya, ôm cái máy khư khư và phải mở thật nhỏ vừa đủ nghe thôi, gần như kê loa sát vô lỗ tai vậy (giống giống nghe headphone bây giờ), 2-3 người nghe phải thay phiên nhau dòm chừng ... công an bắt nữa, nghe được một bài hát mới thấm thía làm sao. Cháu nhớ hoài những kỷ niệm đó! Vậy mà những cuộn băng cứ được tua đi tua lại rất nhiều lần... Đó là có máy để nghe, còn không có thì nhịn thèm luôn cô à! Trong những trận khẩu chiến, ông anh của cháu nói ngon ơ: "Chẳng ai hát qua được Sĩ Phú". Nhớ hoài! Băng thì mượn chuyền tay nhau nghe, cứ như vậy cho đến mười mấy năm sau đó, đến khi nhão và rè không còn nhận ra tiếng được nữa...
Sau này cháu có dịp nghe rất nhiều người khác hát, nhưng không bao giờ có lại cảm giác của những ngày xưa... Cũng không biết Sĩ Phú ra sao vì không nghe thấy tin tức gì về chú ấy nữa trong khi những người khác thì thông tin rầm rộ... cho đến mấy hôm trước ... Tình cờ vào BBC, nghe được cuộc phỏng vấn của cô Lan, ngỡ ngàng ... (không nghe được tin tức bởi thông tin thiếu thốn, thường chỉ là những thông tin truyền miệng từ bạn bè hoặc những người có thân nhân đang ở Mỹ là chủ yếu, tam sao thất bổn hết cô à!).
Còn hơn 1 tuần nữa cháu bảo vệ luận án rồi, chưa chuẩn bị xong gì hết, vậy mà cháu quăng hết mọi thứ qua một bên, đọc 1 lèo 3 lần liên tục quyển hồi ký cô viết không dứt ra được, không nén được xúc động! Chuyện xảy ra khá lâu rồi nhưng đọc mà cứ ngỡ như mới hôm qua. Cháu như thấy rõ ràng những gì cô viết đang diễn ra trước mắt mình... Đau xót quá! Xin cô Lan thắp dùm cháu một nén nhang cho chú Sĩ Phú, cô nha! Và xin chia sẻ chân tình với cô những kỷ niệm về chú ấy... Mong cô luôn bình an và tìm được chút gì ấm áp từ những kỷ niệm ngọt ngào xưa cũ.
Cháu nghe được cuộc phỏng vấn cuối cùng, nghe được giọng nói và những lời tâm huyết của chú Sĩ Phú với chú Thụy (?) qua internet, cháu hiểu được nhiều hơn tại sao chú buồn như vậy... Y như ba cháu, cũng là một sĩ quan huấn luyện ngày trước, ở lại và bị tù đày, nỗi buồn giống nhau lắm cô à! Nghe chú nói mà cháu cứ ngỡ như ba cháu đang nói vậy. Nỗi buồn của một người yêu nước nhưng phải ngậm ngùi chấp nhận số phận... Chỉ khác là ba cháu có gia đình và con cái kề bên, còn chú Sĩ Phú thì không...
Cô Lan biết không, đọc nhật ký thấy chú Sĩ Phú kêu cô nói giọng Nha Trang, cháu nghe cô phỏng vấn lại thấy cô nói giọng Sài Gòn, lạ ghê! Cháu có nhiều bạn ở Nha Trang, Khánh Hòa nói khác lắm, hông giống giọng của cô Lan. Có vài người sinh ra và sống ở thành phố Nha Trang thì họa may giọng nói có thể gần giống với giọng Sài Gòn do có giao lưu này nọ, còn thì khác ghê lắm.
Những bài hát của chú Sĩ Phú đã nuôi lớn niềm say mê nghe nhạc của cháu từ những ngày còn thơ, bây giờ nghe giọng hát trầm ấm tha thiết của chú là cháu có thể tìm được một chút bình an, thanh thản trong ngút ngàn tất bật những lo toan bộn bề của đời sống hàng ngày rồi. Cháu hay nghe nhạc của Sĩ Phú vào buổi đêm yên ắng, tĩnh lặng, chỉ có âm thanh và giọng hát của Sĩ Phú mà thôi, thấm lắm ...
Cảm ơn chú Sĩ Phú thật nhiều và cầu mong chú luôn vui cười ở nơi xa xôi chứ đừng buồn như khi còn trên dương thế nữa! Và hơn hết cả, cháu cảm ơn cô Lan đã viết nên những yêu thương trong hồi ký, để cháu tìm lại được niềm tin rằng: vẫn còn tìm thấy được tình yêu chân thật và những điều quý giá vô ngần giữa cuộc sống bộn bề chân giả nan phân, lòng người đen bạc này. Cháu cảm phục cô Lan nhiều lắm! Khi nào bảo vệ luận án xong rồi, có một chút thì giờ rỗi rãi, cháu sẽ phone cho cô trò chuyện cô nha! Hy vọng một ngày nào đó, nếu có duyên, cháu sẽ được gặp cô!

Tri Trung, Ha Noi Viet Nam
Thưa Cô,
Cháu đã đọc bài viết trên BBC và nghe cuộc phỏng vấn với Cô. Giọng của Cô cháu đã quen rồi, liền mạch, đầy cảm xúc và ấm áp... Nhưng có nhiều chuyện Cô mới chỉ kể cho cháu nghe sơ sơ thì hôm nay cháu được biết nhiều hơn, và hiểu về được biết bao thăng trầm mà Cô đã trải qua... Đọc những dòng mọi người viết về Chú thật là cảm động, mừng mà rưng rưng nước mắt vì thương Chú quá. Chú thật hiền phải không Cô, giọng nói con người như thế nào thì tâm tính là vậy....
Cháu cũng đang đọc cuốn hồi ký của Cô trên mạng, đoạn về cơ duyên mà Cô và Chú gặp nhau, mới đọc có một chương nhưng đã thấy muốn đọc nữa quá. Cuộc đời không mấy ai được hạnh phúc trọn vẹn nên đến đoạn Cô và Chú gặp nhau và thương yêu nhau cháu xúc động, cháu vui, cháu buồn, nói chung cảm xúc lẫn lộn giữa câu chuyện của Cô Chú và tâm trạng của cháu bây giờ... Đọc mà thấy vừa thương Chú, tự thương mình. Nhưng Chú đã có may mắn lớn lao trong đời có một người thương yêu là Cô, Cô ạ.
Cháu sẽ đọc tiếp, vì trước đây cháu đã biết là Cô có cuốn sách này nhưng sau khi siphudauyeu.com không tìm được nữa thì Cháu cũng không biết làm sao nữa. May mắn là Cô đã làm lại trang này, thật là quý hóa quá. Cháu chúc Cô mọi điều thật bình an và hạnh phúc.

Tran Hoai Nhan, Viet Nam
Co Ngoc Lan
Xin phep co vi da duong dot.
Em la Tran Hoai Nhan, 36 tuoi, dang song o Sai Gon, Viet Nam.
Em moi vua doc xong cuon hoi ky cua co (em moi vua thay gioi thieu tren Web BBC Vietnamese.com tuan truoc), em vua doc xong cuon sach nay va sau day la nhung suy nghi dang cuon cuon chay trong tam tri em:
Em da khoc rat nhieu lan khi doc Biet Bao Gio Nguoi, rat hiem khi nao ai co the lam em xuc dong nhu vay, mot cuon sach rat hay, rat xuc dong, tinh te va day tinh nguoi.
Em la mot fan cua dong nhac tien chien, cho nen nhung ca si, nhac si cua dong nhac nay chiem duoc cam tinh cua em. Tieng hat cua ca si Si Phu cung nam trong danh sach nhung giong ca duoc em yeu. Tuy nhien, em vo cung kinh trong nhan cach va con nguoi cua ca si Si Phu (em chi moi biet e con nguoi cua Si Phu qua cuon hoi ky cua Co), boi vi Si Phu (con nguoi) co qua nhieu pham chat tuyet voi, mot nguoi dan ong dang kinh va dang men. Em kham phuc co rat nhieu co Ngoc Lan, em khong the ngo lai co nguoi yeu thuong va cham soc cho nguoi minh yeu mot cach vo dieu kien nhu vay. Em da khoc rat nhieu vi xuc dong truoc tam chan tinh ma co da danh cho nguoi ban dong hanh cua co. Mot tinh yeu, mot tinh ban, mot tinh nguoi vi dai.
Em rat tiec la da doc cuon sach nay qua tre. Nen khong the chia xe kip thoi voi co duoc, nhung tre con hon khong, xin co thap dum em cho chu Si Phu nen huong va cho phep em duoc bay to long nguong mo doi voi co. Co la chung nhan cho su thuong yeu, cham soc cho tinh nguoi.
Chao co
Tran Hoai Nhan

Hung Le, Europe
Thưa chị Ngọc Lan,
Cách đây vài hôm, tình cờ em có xem qua BBC va đọc bài phỏng vấn chi. Sau đó em tìm đọc hồi ký chị đã viết. Cho đến lúc đó em chưa biết gì về Sĩ Phú, về Ngọc Lan và nhất là chưa từng biết đến tiếng hát Sĩ Phú.
Nhưng, những gì chị viết thật sự Cảm động và Ám ảnh. Cảm động và Ám ảnh bởi câu chuyện thực được viết ra từ trái tim Nhân hậu và Tinh tế của Chị. Hồi ký là bức tranh giản dị mà đẹp, về: Một tình yêu lớn, Một tấm lòng tuyệt vời, Một cành 'Ngọc Lan', Một 'Thiên Thần' trên trái đất này.
Em tin là tác phẩm này sẽ sống mãi trong nhiều thế hệ ban đọc bởi nó giúp nhiều người sống Nhân hậu hơn, có Ý nghĩa hơn.
Sau khi doc xong hoi ky em tim nghe tieng hat Si Phu. Dung la tieng hat nhe nhang, thiet tha va sang trong. Tieng hat do mang den su yen lanh.
Cảm ơn chị thật nhiều và cầu mong bình an luôn đến với chị.
Kính thư,
Một em trai từ châu Âu rất quý mến và ngưỡng mộ Chị Ngọc Lan.

D. Vuong, USA
Co Ngoc than men,
Tinh co doc duoc cuon hoi ky cua co ve danh ca Si Phu ma toi hang nguong mo. Nay duoc doc bai viet that chan tinh va voi giong van that linh dong. Toi thay tinh yeu cua anh chi that tuyet voi. Chi tiec la qua ngan ngui va day dau thuong. Nhung anh Si Phu cung duoc an ui cuoi cuoc doi .."van con co em.."
Thoi hoc sinh trung hoc nam 1970, tui toi me giong ca cua anh Si Phu lam.
No am va tru tinh lam sao ay. Sau nay moi biet duoc vi hoan canh ma anh rat it xuat hien sau nam 75.
Ke cung nhanh ghe, thoi gian tham thoat qua di, 8 nam roi anh da ra di va moi nguoi deu tiec nuoi. Nhat la co Ngoc Lan co the khong bao gio quen duoc.
Cam on co nhieu va chuc co an manh va song mai voi ky niem kho quyen nay.

Tran Dang Nam, Viet Nam
Chau da vao duoc trang web cua BBC va da doc duoc bai bao nhung khong nghe duoc tieng cua bai phong van Co. Mot chuyen tinh dep va tiec rang chu Si Phu khong gap duoc Co som hon va Chu khong song duoc lau hon. Chau da doc xong cuon hoi ky nhung doc mot cach khong lien tuc va khong theo thu tu dau den cuoi vi chau doc trong luc lam viec o cong so. Chau cung da thu duoc cd "Con chut gi de nho" tu mot nguoi ban, tuy am thanh khong ro nhu ban goc nhung co duoc no la dieu dang quy lam roi vi do la cd cuoi cung cua Chu. Chau rat buon khi biet tin co nguoi trong cuon hoi ky da lam phien Co qua nhieu, doc cac nhan vat trong hoi ky chau thay sao con co nhung nguoi van vo tinh voi Chu Phu, du Chu Phu la mot nguoi song rat co tinh nghia, o hoan canh do chua chac chau da xu su duoc nhu Co, Chu. Ngay gio Chu moi qua duoc vai tuan va nhin lai moi do da tam nam roi. mau qua va trong dau chau van vang len giong hat cua Chu voi cac bai Co lang gieng, Du am, Tuong niem... Chau goi loi kinh tham Co, chuc Co luon khoe manh, binh an va luon tim duoc niem vui trong cong viec Co dang lam va biet dau mot ngay nao do se duoc gap Co, du sao qua bai viet cua BBC chau hieu duoc Co hon va duoc thay hinh cua Co van tre trung lam. Cam on Co da lien lac va cho chau hay tin nay.
Chau chao Co

Hieu Nguyen, Texas USA
Tôi sống ở một thành phố rất ít người VN nên không biết nhiều về tin tức cộng đồng người Việt chúng ta, dĩ nhiên rất buồn nhưng cũng tránh được những hỗn tạp nhức đầu mà tôi thường nghe kể lại.
Bài viết và cuốn chuyện tình của SP-NL đã thúc đẩy tôi đã vào net đễ tự tìm hiểu thêm chi tiết.
Cũng khổ cho tác giả hồi ký thật, 8 năm rồi mà chị vẫn chưa được để yên, mọi người có vẻ không được công bằng cho tác giả lắm, kể cả Anh Sĩ Phú cũng có lúc đã vô tình. Song nghe tác giả trả lời qua cuộc phỏng vấn, mừng là chị rất vững tâm, kiên cường và cũng một phần vị chị có lòng vị tha rất lớn.

Do Hoang, Georgia USA
chau muon mua quyen sach nay . Xin cho chau biet gia cuoc phi la bao nhieu va check ghi tra cho ai .. chau song tai Atlanta tieu bang Georgia
Cam on co
Do Hoang kinh gui co Ngoc Lan
Chau da gui 1 chi phieu $50.00 cho Thanh Duong Sai Gon vi da vao Xem trang www.thanhduongsaigon.com va thay cac viec TDSG da va dang lam. Chau cung da nhan duoc sach co gui. Cam on Co. Kinh chao.
Ghi chu cua Ngoc Lan: Do Hoang gui tien tang co quan tu thien ma NgocLan dang hop tac, chu quyen sach chi $ 15 USD ma thoi.

Khoa, Viet Nam
Chi Ngoc Lan oi, em o VN biet ve cuon hoi ky BBGN cua chi. Em rat thich. Em muon mua thi lam sao. Chi co ban online khg? Chi co ve VN khg?

Khoa , Viet Nam
Hi Chi Ngoc Lan
Cam on Chi da hoi am..Co le em se len mang doc hoac in ra de doc vay
Em kham phuc va quy men chi vi chi la mot nguoi co mot tam hon rat cao thuong
Chuc chi luon co nhieu may man nhu nhung may man Chi dem lai cho nguoi khac.
Em Khoa.
Ps. Em nghi Chi bang tuoi Me em (1946) nhung em van goi Chi bang Chi cho tre trung , yeu doi. Chac Chi khong phien long . Em Khoa.
Em cam on Chi da gui hinh.
Hinh Chi dep qua va phuc hau nua. Em se dem khoe voi moi nguoi !
Ah, em dang doc duoc nua cuon BBGN roi. Buon qua va cam dong qua.
Em Khoa

Mrs. Mai Anh Giusti , Arizona USA
Toi la mot nguoi rat yeu tieng hat cua co ca sy Si Phu. Toi muon biet cho mua nhung CD nay o dau. Xin vui long cho biet. Cam on nhieu.
Nhu Lan da biet... ong xa chi. la nguoi ngoai quoc ( from Italy to be exact ) hoi early 70s chi. sanh mot be' trai chi. muon dat cho be mot cai ten VN ...hai cai ten ma chi thich va ai mo giong hat cua ho nhat laSy~Phu' (yes with the Y ) va Anh Khoa ... sau mot hoi practice ong xa chi CAN'T pronounce Sy~ Phu' nhung he had no problem saying the name Anh Khoa .... so in the end... we named our son AK thay vi` SP now you know maianh

Thu tra loi cua Ngoc Lan cho chi Mai Anh,
Tiec qua chi nhi ? Chu neu khong thi chi da mot thoi duoc om Sy Phu vao long va goi la nguoi yeu dau cua chi va chi se co Sy Phu suot doi.
Ngoc Lan

Thu Hang, Cong Hoa Sec
Co Ngoc Lan,
Con moi doc xong hoi ky Biet Bao Gio Nguoi cua Co, con rat muoi gui loi hoi tham va cau chuc tot dep nhat toi Co du Co khong biet con. Co le con chua bao gio nghe nhac va biet ca si Si Phu truoc khi doc cuon hoi ki nay. Va sau do con nghe Si Phu hat, qua thuc la rat hay, rat co hon. Co Ngoc Lan va Chu Si Phu da rat may man va hanh phuc vi da tim thay tinh yeu, mot nua dich thuc cua minh, cai ma khong phai ai tren coi doi nay cung tim duoc.
Chuc Co luon binh an!
Con ten la Thu Hang, 25 tuoi va dang song o CH Sec.
P/S: Co khong phai viet thu tra loi con dau nhe, con chi muon noi cho co biet la sau khi doc xong hoi ki thi con thay quy men Co Ngoc Lan, con nguoi Si Phu va giong ca cua Chu ay. Thuong men chao Co.

Nguyen Minh Tuan Anh, Salzburg Austria
Thua co Ngoc Lan,
Nhan doc tin tuc tren BBC, toi moi biet duoc ve quyen sach cua co va website cua co la www.siphufoundation.com . Toi rat than phuc nghia cu cua co, ve nhung gi co da lam cho danh ca Si Phu o cuoi doi. Co la nguoi dan ba duy nhat ma toi biet co mot nhan cach cao quy ma nguoi doi sau phai cui dau cam phuc. Nhung gi co lam khong de dau co a.
Cam on co da lo cho thần tượng cua toi o cuoi doi. Anh ra di chac la man nguyen lam roi.

Co Ngoc Lan ,
Anh Si Phu luc nao cung la than tuong cua toi. Toi rat thich giong ca cua Si Phu. Noi dung hon, toi chi thich nghe nhac cua Si Phu ma thoi.
Trong suot hon 20 nam qua, Si Phu la nguoi ban dong hanh voi toi. Bat cu noi nao, toi cung deu co anh, trong tui xach cua toi, luc nao cung co mot bang nhac cu mem cua anh
Toi nghe di nghe lai khong biet bao nhieu tram lan ma van khong thay chan. Cai gi co cai gia tri cao se ben vung voi thoi gian. Toi muon noi tieng hat cua Si Phu la mot phan doi song cua toi do co Ngoc Lan a !
Rat tiec la toi khong co dip ve California, chu neu toi co dip, thi co le toi se tim cach lien lac voi co de duoc nhin thay tan mat, nguoi vo hien, nguoi ban tri ky cuoi doi cua Si Phu la mot nguoi nhu the nao ma khi nghe tieng co noi trong bai phong van cua BBC, toi da co cam tinh sau dam voi co. Toi rat thich giong noi cua co. Nghe hoai khong thay chan.
Xin loi co, toi chi noi nhung loi thanh thuc voi co. Mong co dung buon.
Mot lan nua, toi xin cam on co da viet quyen hoi ky nay. Toi se gioi thieu voi ban be toi o Viet Nam Than chao co. Nguyen M. Tuan Anh.

Tran Thi Diep, Montreal August 06, 2008
Kinh gui chi Ngoc Lan ,
Thu toi danh khong bo dau duoc (toi cung khong muon danh tieng Anh ) hy vong chi se hieu .
Lan dau tien viet cho mot nguoi ma toi chua tung quen biet nhung toi nghi la toi phai viet du rat muon mang . Tam nam sau ngay nguoi ca sy ma toi yeu thich qua doi toi moi doc va biet ve chi va nhung ngay cuoi cuoc doi cua Si Phu . Toi vo cung cam dong va kinh phuc chi , toi that khong biet phai viet gi cho chi nhung toi van nghi la nen viet .
Cach day 3 hom toi tinh co doc tin o BBC va biet duoc trang web cua Si Phu nen da doc duoc tap hoi ky chi viet toi khong cam duoc nuoc mat , that khong ngo tren doi nay con co mot nguoi nhu chi da hy sinh tat ca vi nguoi minh yeu . That la cao qui !
Ngay xua toi rat thich giong ca cua Si Phu nhung khong tim duoc nhieu bang nhac ma Anh hat mot minh . Toi chi co mot cuon bang cassette cua Anh khong biet ra nam nao nhung toi da mua trong lan di California nam 88 do la cuon Co tinh nao khong phai , ngoai ra toi chi co nhung cuon ma Anh chi hat mot hai bai thoi .Vi toi o Montreal Canada khong co nhieu tiem sach & bang nhac VN . Da co luc toi nghi la Si Phu khong qua duoc nen khong co bang nhac va khong thay hat o video .That ra thi cung co mot khoang thoi gian dai toi khong nghe nhac nua vi co qua nhieu ban ron trong doi song va co luc nghe nhung ban nhac tien chien voi nhung dieu nhac on ao khong thich hop voi ban nhac nen nan khong muon nghe nua.
Nhu da viet o tren cach day 3 hom toi mo trang web BBC new thay hinh chi voi de tua cuon hoi ky toi mo ra xem thi thay hinh Si Phu toi lai ngac nhien va nghi la se tim duoc it bang nhac Si Phu hat ma minh se thich vi toi biet Si Phu hat nhung ban nhac rat la chon loc va rat la hop gout cua toi . Nhung khi doc ban tin va duoc nghe bai phong van chi the toi voi tim vao trang web cua chi va doc lien gan 3 ngay tap hoi ky day tinh yeu va nuoc mat cua chi .Toi thanh that chia buon cung chi du qua muon mang va xin chi cho toi biet lam cach nao toi co the co duoc nhung CD cua Si Phu . Toi muon co tat ca nhung CD chi minh Si Phu hat nhat la cuon Con chut gi de nho .
Cung xin chia se voi chi mot dieu khi doc den doan chi khong muon Si Phu de bai Tinh cam vao CD toi da noi mot minh " Sao vay, hay de anh ay hat bai Tinh cam cho rieng chi la dung qua roi chu ? sao lai khong vi neu anh con tre nhu nam truoc (thi) quyet don "chi " ve song voi anh la phai thoi "
Thoi toi viet dai dong lam mat thi gio cua chi . Toi xin thanh that cam on chi da bo thi gio doc thu toi . Toi uoc ao gi co duoc mot nguoi ban nhu chi thi toi co the viet hay noi chuyen voi chi nhieu hon.
Chuc chi nhieu suc khoe va binh an trong tam hon .Cau xin Chua ban on lanh va gin giu chi.
Mot nguoi rat nguong mo chi va me tieng hat Si Phu,
Than ai,
Tran thi Diep

Nhu Huynh Nguyen, Austin Texas USA
Chao Chi Ngoc Lan m
Cuoi tuan vua qua Nhu-Huynh doc duoc nhung Chapter chi viet hoi ky "Biet Bao Gio Nguoi" ve nam ca si Si Phu nguoi ma NH da ai mo tu lau. Doc nhung bai chi viet ma NH khong lam sao ngan duoc giong nuoc mat. Nhung ai da yeu va biet yeu, yeu mot nguoi nhu Si Phu thi se thong cam va thau hieu noi long cua chi. Cam on chi da de doi mot tuyet pham gia tri ve nhan vat ma hau het nhung nguoi cung the he cua chung ta ai cung deu biet tieng. Chi Ngoc Lan oi, anh ay di roi nhung chac chan chi se khong bao gio quen duoc nhung hinh anh va ky niem cua nhung ngay hai nguoi song ben nhau. Chi da hy sinh cho anh ay qua nhieu, yeu anh ay qua man nong, tinh thuong va nghia cu ay rat dang cho NH ham mo lam. The ma co nhung nguoi vi long do ky lai di thua kien lam dau long linh hon nguoi qua co va lam phien den chi.
Thoi an long chi Ngoc Lan nhe....vi tren troi co Chua va Duc Me se luon ban phuoc lanh cho chi, Ngoai ra Duc Phat Quan The Am Bo Tat cung se phu ho cho chi. NH da co hoan canh gan giong nhu chi nen rat thong cam va qui men chi lan. Chung ta phai kien cuong va nhieu nghi luc de dung vung voi nhung loi phe phan cua nguoi doi.
Cuoi thu, NH xin goi den chi nhung loi chuc tot dep nhat, va luon tran qui tinh cam cua chi doi voi anh Si Phu.

Nguyen Duc Lien, Chicago Illinois USA
Thưa chị NGỌC-LAN:
Tôi vừa đọc trên net hồi ký 'Biết bao giờ nguôi"của chị.
Chị viết thật là hay,vì thế tôi muốn order 1 cuốn để tặng cho bà xã tôi.
Xin chị cho biết phí tổn và địa chỉ để tôi gởi check cho chị.
Xin chúc chị thật nhiều mạnh khỏe !
Kính!
Nguyễn-đức-Liên

Châu, Sai Gon Viet Nam
Kinh gui: Co Ngoc Lan ,
Truoc het chau gui loi chuc den Co va gia dinh duoc khoe manh va an lanh.
Chau thuong va chi nghe nhac hai ngoai thoi nen chua bao gio biet Si Phu la ai. Cach day vai ngay chau len trang web BBC va tinh co doc qua bai biet cua Co sau do chau lien doc ngay hoi ki "Biet Bao Gio Nguoi" chau doc qua va vo cung cam dong va kham phuc tam long that chan tinh cua Co da danh cho Chu Si Phu cuoi doi, qua la bao la. Vi Chu la nguoi tot nen ong Troi da xui khien cho gap nhau tuy khong lau dai nhung do cung la diem phuc.
Chu qua la 1 nguoi rat dang duoc ne phuc: nguoi song noi tam co qua nhieu tinh cam, cao thuong va dac biet la rat co nhan cach, Chau rat quy trong Chu ay. Chau hoan toan tin tuong ve cuon hoi ki nay vi chau cung la nguoi song noi tam nen it nhieu gi chau cung cam nhan.
Nguoi tot thuong bac menh .... Ca doi co don, khon kho ...biet kho ma khong the nao thoat khoi duoc.......luc gap duoc hanh phuc don so be nho thi lai phai doi dien voi can benh ngat ngheo ....so phan nghiet nga qua..... chac Chu gio dang o coi tren va phu ho cho Co va moi nguoi duoc binh an.
Chau da tim mua CD cua Chu o vn nhung chua tim duoc co le do Chu it hat tren san khau nen moi nguoi it biet den trong do co chau. Tuy nhien chau co nghe qua vai bai cua Chu: Mat biec, Co lang gieng, Khi nguoi yeu toi khoc ... giong hat Chu cung phan nao bieu lo cuoc song cua Chu roi. Chau da hoi tiec khong biet duoc Chu som hon nhung khi biet duoc thi Chu da di roi... that buon qua.
Mot lan nua chau phai noi rang chau rat cam phuc Co va rat quy trong Chu Si Phu. Cau chuc Co va gia dinh Co cung nhu cac con cua Chu duoc manh khoe va binh an.
Kinh chuc,
Chau - 1 nguoi nguong mo o SG

Bao Tram, Orlando USA
Chau chao co Ngoc Lan,
Chau moi vua ddoc xong hoi ky cua Co viet ve chu Si Phu. DDoc xong chau da khoc rat nhieu va thuong cho chu Si Phu qua. Tu nho chau da thich tieng hat cua chu nhung khong dduoc nghe nhieu vi khong co phuong tien.
Chau rat muon mua nhung cuon CD cua chu Si PHu phat hanh, nhung o ben Orlando nay chau khong co thay ban. Xin co cho chau biet lam sao chau co the mua duoc nhung CD ay. Cam on co rat nhieu.

MDVO
Xin chao chi Ngoc Lan.
Mot dip tinh co ,biet duoc web cua ca si Si Phu,mot tieng hat ma chung toi men mo.Xin chi vui long cho biet trang nha de mua CD cua Si Phu.
Xin cam on.

Chau Cao , Sacramento California USA
Toi ten CHAU CAO o Sacramento/CA, da nguong mo tieng hat SI PHU tu luc biet thuong thuc nhac cho den bay gio. Duoc biet Si Phu da qua doi thang 7/2000 that la mot mat mat lon cho lang Van nghe VN. Toi that su khong biet ro gi doi tu cua Si Phu, chi biet Si Phu la mot si quan thuoc binh chung Khong Quan the thoi .Sau khi tinh co doc tintuc cua dai BBC tren mang ,toi doc muc " Biet Bao Gio Nguoi " , duoc biet Ngoc Lan la nguoi ban ,nguoi yeu cung la nguoi vo cuoi doi cua Si Phu . Toi thanh that chia buon cung Chi Ngoc Lan mac du Si Phu da chet 8 nam qua roi va toi cung khong biet Ngoc Lan la ai, nhung doc qua "Biet bao gio nguoi " toi thich loi viet cua Ngoc Lan lam toi xuc dong va bang quang nen chia buon voi Ngoc Lan the thoi. Hien toi chi co duoc 1 tape nhac cua Si Phu , Nhac Tien Chien ma toi da mang tu VN qua tu nam 1995 , toi nay thi nghe cung da nhao bang lam roi . Vay chi Ngoc Lan goi cho toi quyen 'Biet Bao Gio Nguoi" va "Album Collections" voi nhung CD nhac cua SI PHU . Xin chi Ngoc Lan goi ve dia chi sau day. . . Da ta

Toan, Munich Germany
Kinh thua chi Ngoc Lan,
Truoc day hon 10 nam toi co sang Thailand ve vung dong bac giap bien gioi LAO co nguoi nho toi tim nguoi em la ca si SP . ông ta tên la LOC , neu co the xin chi vui long phone cho toi 0049 / 89 / xxxxxxxx tôi tên la TOAN dang song tai Germany . Kinh chi.

HD Thi Thanh, Sai Gon Viet Nam
Cô Lan, cho phép em gọi cô như vậy, như cô giáo, em 38 tuổi. Một chút ngẫu nhiên khi xem trong BBC Vietnamese, em lần tới trang Siphufoundation và đọc liền 19 trang hồi ký của cô. Cô là người khẳng khái, cô nói tất cả không sợ mất lòng những người khác. Khác với chú Sĩ. Cô biết điều gì làm em phải mail cho cô không? Những kinh nghiệm ứng xử trong các tình cảnh, những tiến thoái trong quan hệ: công việc, bệnh nhân, bạn bè....nhiều lắm. Và công lao ghi nhận tình yêu cô dành cho chú Sĩ mơí thật đáng trọng. Em kính yêu cách cô sống trọn vì tình yêu ấy, chú Sỉ xứng đáng vì có cô tới cuối đời
Em chưa bao giờ nghe giọng hát của Sĩ Phú, chỉ biết tiếng hát Duy Khánh, Chế Linh. Và em cũng ít nghe nhạc. Điều khiến em xúc động là nhân cách sống quá thượng, hiếm gặp giữa xô bồ thời nay. Em sinh trưởng tại Sài Gòn, bây giờ sống như cô, bị cho là đồ ngu đó. Em vài dòng trao đổi với cô , em mong cô mạnh khoẻ.
Ôi, cô Lan. Em không nghĩ rằng cô trả lời mail đâu, vì có quá nhiều mối quan hệ thân thiết cần hơn trả lời thư của em. Chỉ là 1 niềm tâm tư gửi đi mà không mong có sự hồi đáp. Nhưng em cũng sẽ tiếp tục gửi thư khác nữa không dừng vì yêu quý cô.Vì trong cuộc sống, mổi khi gặp chuyện phải đấu tranh, chọn lựa, thúc bách, phân định trong tình cảm hoặc giao tiếp, công việc... Em sẽ nhớ về câu chuyện của cô để hành xử. Nghĩa là tôn cô làm sư phụ. Và cô không cần trả lời liền từng thư một cho em. Em không muốn cô phải mệt nhọc, phải tốn time.
Vui mừng vô cùng khi thấy email của cô, em nghĩ địa chỉ này quá cũ, có thể cô đã đổi số điện thư.
Vậy mà bây giờ còn tâm tình vài dòng về cuộc đời,về nhân sinh quan thấu đáo cuộc sống, em hạnh phúc và cám ơn cô. Về cách sống khôn, dại, thật chỉ do người nhận định.Mình sống không áy náy lương tâm và thảnh thơi, có bạn bè thân thiết cùng nhau đi chơi và quan tâm sẻ chia mọi lúc, đáng hơn tất thảy.
Em muốn cô vui dù không có chú Phú nữa, cái này thì không biết em nói có hợp lẽ chăng? À, em thấycô qua hình, cô dễ thương nhưng hơi bướng chứ. Đó là tính cách người độc lập. Em còn kể chuyện về cô cho mọi người biết, vẫn còn người sống tốt lành ở trên đời nay mà

Chieu Vu
May ngay truoc Em tinh co nghe thoang qua dai BBC noi ve cuoc sach “bao gio cho nguoi” the la Em phai nho nguoi ban search gium , cuoi cung thi Em cung da tranh thu doc het tam su cua Chi qua 2 ngay . Em that la cam dong, Chi phai la 1 nguoi phu nu rat la DA TAI da co duoc 1 tinh yeu that la tuyet voi nhung lai qua ngan. Xin chuc Chi luon duoc moi su may man va binh an.

Chieu Vu
Cam on Chi da tra loi email cho Em, Chi la 1 nguoi ban ron ma lai rat nhiet tinh tra loi email cho Em, Em cung chuc Chi co 1 cuoi tuan dep va get more sleep hi hihi…
Em
Chieu

Hoang Nguyen, Texas USA
Kính gởi chị Ngọc Lan,
Tôi là một thành viên trong ban biên tập của một tạp chí hàng tuần tại Dallas, tuần tới chúng tôi có một bài của Trường Kỳ viết về kỷ niệm 8 năm Sĩ Phú mất.
Trong bài có nhắc đến chị, người bên cạnh anh Sĩ Phú những giây phút cuối cùng của cuộc đời. Chúng tôi cũng nhận được một tấm hình rất mờ của chị do anh Trường Kỳ cung cấp và ảnh của anh Sĩ Phú. Ảnh của anh Sĩ Phú thì rõ, nhưng ảnh khi ảnh mặc quân phục thì không sử dụng được vì quá mờ.
Nhân biết được chị qua website www.siphufoundation.com Tôi mạn phép xin chị một tấm hình nào đó của chị để sử dụng trong bài viết, nếu chụp chung với anh Sĩ Phú thì càng tốt và hình của anh Sĩ Phú mặc quân phục nếu chị còn giữ (trong bài có nhắc về thời gian anh Sĩ Phú phục vụ trong Quân Lực VNCH)
Nếu được, chị vui lòng gởi qua email ở địa chỉ này để tôi chuyển về toà soạn.
Thay mặt ban biên tập Trẻ, tôi xin chân thành cảm ơn chị.
Hoàng Nguyễn
Dallas, Texas

Trong dip nay, Ngoc Lan xin han hanh gioi thieu quy doc gia tuan bao Tre , phat hanh tai Texas , USA

Trinh, New York USA
Chi Ngoc Lan kinh men,
Trinh vao website cua BBC de doc tin tuc va cung co nghe cuoc phong van cua chi, sau do Trinh vao Is Phu Foundation de doc Hoi ky Biet Bao Gio Nguoi. Trinh rat thich giong ca cua anh SI Phu , Trinh dong thoi cung biet anh da qua doi nhung khong ro xac thuc ngay thang nhung nho Hoi Ky cua chi, Trinh doc say me cho to het, Trinh thay thuong anh ay vo cung nhung nguoi tot nhu anh ay lai phai lia xa coi doi som. Chi co biet khong doc den nhung tinh cam giua anh chi va nhung ngay chi san soc anh cho den ngay cuoi doi cua anh Trinh Khoc that nhieu, nuoc mat tuon trao ra co the noi Trinh da khoc nuc sung ca mat. Trinh rat cam phuc chi va quy men chi vo cung, da thuong , hy sinh va lo cho anh qua it mi. Trinh cam xuc that nhieu vi nhung gi xay ra cho anh Si Phu o benh vien cho den ngay danh phai de anh ra di giong y trang tinh trang cua nguoi anh cua Trinh. Trinh da mat di 2 nguoi than,nguoi thu nhat la Me cua Trinh cach day 2 nam va mot nam sau lai mat di mot nguoi anh. Trinh cung dien dao ve giua song va chet cua anh minh. Nhin thay cac y ta , bac si chuan bi rut may va nhin thay anh truoc khi ra di mo mat va no nu cuoi,Trinh dau don khoc thet len nhung bi nguoi anh khac day vao goc tuong chan mieng cua Trinh lai. Trong thoi gian do co quy thay va co doc kinh lien tuc truoc gio rut may cho den khi anh ra di, quy thay co co can dan gia dinh khong nen khoc ma rang doc kinh anh ra di khong co su quyen luyen. Chi trong hoan canh cua Trinh do lam sao ma khong khoc duoc khi biet anh minh that su rời minh. Đay la anh thôi đó còn đối với chi anh Si Phu la nguoi chong chi yeu thuong kinh men nhat, lam sao muon mat đi cho duoc nhung đến luc danh phai chap nhan thoi.
Chi Ngoc Lan,
Trinh cam kich chi rat nhieu, con nguoi chi qua tot tuy chua co dip biet chi qua hoi ky do tu dau to cuoi, Trinh thay chi giong nhu mot thien than, Trinh chua thay co mot nguoi nao qua rong luong nghi nguoi khac nhieu hon chinh minh. Trinh cung co tanh giong nhu chi, Minh thuong nguoi nao minh cung phai thuong luon nhung than cua nguoi minh thuong, nhung chua vao hoan canh giong nhu chi khong biet Trinh co lam duoc nhu chi khong? Chi lo lang, suy nghi de cho moi nguoi deu vui mot chuyen o xu My nay Trinh chua thay, doc tung net chu cua chi viet Trinh cam phuc chi vo cung, neu Trinh biet duoc som ve anh Si Phu nhu the co the Trinh se dum chut thi gio cua minh de chia se voi chi. Trinh da co trong hoan canh giong nhu chi, su quyet dinh cua bac si va gia dinh do do Trinh hieu duoc su dau dau, mat mat nhu the nao. Cung nhu me Trinh vay , khi ba tat tho bac si lai noi voi Trinh xin loi khong the giup duoc, tu nhien luc do Trinh khong khoc duoc, dung nhu troi trong vay nhu khong co chuyen gi xay ra, cho den kho co y ta lai om luc do moi that su moi khoc duoc. Chi Ngoc Lan thuong men,
Trinh khoc rat nhieu khi doc den nhung giai doan anh Si Phu dua vao benh vien va Trinh cung biet anh ay rat yeu thuong chi, va cung ne kinh chi da lo dam tang cua anh Si Phu qua day du. Trinh khong biet co loi nao nua de dien dat duoc su ne kinh va tam long cao thuong cua chi. Trinh hy vong co dip nao do se gap duoc chi de trao doi nhieu hon va to long kinh men den chi. Trinh o New York va cung co nguoi than o California gan thuong xa Bolsa., neu khi nao Trinh ve Cali mong duoc lan quen voi chi va hoc hoi o noi chi. Neu chi men Trinh chi co the lien lac voi Trinh qua e-mai hoac goi Trinh O so nnn-nnn-nnnn va chi co the cho Trinh phone de Trinh duoc nghe giong noi cua chi nha.. . Kinh Chi, Trinh

Cường Nguyễn , Hà Nội, Việt Nam
Chị Ngọc Lan thân mến,
Tình cờ biết được website www.siphufoundation.com qua trang web BBC tiếng Việt và được đọc cuốn hồi ký Biết Bao Giờ Nguôi, được viết rất chân thật với tất cả tình yêu sâu lắng chị dành cho ca sỹ Sĩ Phú. Rất cảm ơn chị và xin chúc mừng chị đã có những ngày tháng tuyệt vời với tình yêu. Một tình yêu giản dị, chân thành nhưng là một tình yêu để đời. Tôi vốn là người sinh ra và lớn lên ở Hà Nội, được biết đến giọng ca của Sĩ Phú từ những năm 1975 qua các băng cassette từ Sài Gòn cũ chuyển ra Hà Nội sau ngày chiến tranh kết thúc. Ngay từ lần nghe đầu tiên và đến ngày hôm nay, các bài hát trữ tình tuyệt đẹp do Sĩ Phú ca chưa bao giờ thiếu trong các collection nhạc của tôi, từ băng cassette, CD và ngày nay là các bản MP3. Sĩ Phú mãi mãi là giọng ca nam duy nhất mà tôi yêu thích.
Qua cuốn hồi ký Biết Bao Giờ Nguôi, tôi được biết thêm về những ngày cuối cùng của Sĩ Phú, hạnh phúc vì tình yêu, khổ đau vì bệnh tật, và rời xa chúng ta mãi mãi. Được biết thêm về con người Sĩ Phú: giản dị, chân thành, giàu tình cảm, nội tâm... thật là một vinh hạnh cho tôi và càng làm tôi yêu Sĩ Phú hơn. Một lần nữa cảm ơn chị Ngọc Lan đã lưu giữ những ký ức tuyệt vời về Sĩ Phú.
Mong chị luôn mạnh giỏi và mọi điều tốt lành sẽ đến với chị.
Rất mong sẽ có dịp ghé thăm Cali để đến thắp hương cho Sĩ Phú - người ca sỹ mà tôi luôn luôn và mãi mãi ngưỡng mộ.

Ngoc Luu Huyen
(Kinh vieng huong hon anh Si Phu)
Anh ra di da 8 nam roi
Niem thuong noi nho bao gio nguoi
O noi Chin Suoi Anh co biet
Chi mai yeu Anh den tron doi !

Ngu yen anh Si Phu oi
Ngoc Lan thoang thoang huong doi ru Anh
Ngan nam ruc chay moi tinh
CO LANG GIENG voi bong hinh nguoi xua...

Hung Do, Hoi An Viet Nam
Kinh Chao Chi,
Qua BBC, em tim dia chi www.siphufoundation.com . Em cam nhan duoc loi tri an sau sac tu chi. Em nghi cuoc doi con nguoi that ngan ngui, ma Thuong De thi ban cho chung ta qua nhieu dieu: vui buon lan lon.
Anh Si Phu da chien thang duoc cuoc doi, va chi Ngoc Lan cung vay.
Cau chuc Chua ban on lanh cho Chi. Chao Chi.

Vo Ngoc Ha, Viet Nam
Thua Ngoc Lan
Cho phep toi duoc xung ho nhu vay de cam nhan duoc su am ap ma Chi da danh cho Si phu. Toi da doc nhung gi o Trang web nay vi vay toi muon co duoc nhung CD ma Chi da gioi thieu o phan Tuyet pham.
Toi la Ha dang o VN, Khong biet o Saigon co noi nao do co duoc nhung Tuyet pham do khong mong Chi gioi thieu de co the tien lien he, vi toi cung muon co duoc nhung Tuyet pham do
Cam on Chi

Ngoc Nu Dao
Chi Ngoc Lan Thuong,
Dai BBC co dang tin cua Chi. tren web, nen em moi biet Chi.
Mac du biet tre, doi voi em, tin ve Chi nhu tin moi vay.
Doc. hoi ky cua Chi, em rat xuc dong. Khong dan duoc,
nen em mao muoi viet nhung dong chu nay den Chi.
Em muon cho Chi biet, con em nua cung da co hoan canh giong nhu Chi va co the dau thuong hon nhieu. Nen em thuong Chi lam.
Chi. dung la “Thien Than” ma Chua dung de an ui Si Phu trong nhung gio phut cuoi'.
Dao nay Chi nhu the nao ? Co do buon hon chua ?
Co di nha tho thuong chu ?
Chi a, em chua bao gio biet nau pho. Thay Chi dien ta pho lam em chay nuoc mieng.
Cho cua em o, la khi ho co gay, nen moi lan di an pho la phai lai xe di den 3 tieng dong ho cho 1 ban. Phai chi, em biet cach nau pho giong Chi thi hay biet may' !!! Hi` hi` hi`...
Cau xin Chua ban on phuoc du dat.cho Chi. va cac Chau luon.
Love in Christ.

Mot nguoi dau ten tai Viet Nam
Kinh gui chi Ngoc Lan,
Xin phep duoc thap mot nen nhang cho anh Si Phu.
Trong khi tim kiem mot giong hat de the hien nhung ca khuc cua minh, toi cu nghi den anh Si Phu va buon ba, tiec nuoi.
Khong co giong hat nao nhu vay ca.
Bay gio, gan 1 gio sang o VN. Khi dang hoa am cho bai hat cua minh, toi cu nghi den giong hat Si Phu, va danh gui mot mail vao dia chi colanggiengoi@yahoo.com de ghi lai it suy nghi cua minh. Xin cam on chi.

Thach Ma, USA
Co Ngoc Lan qui men,
Toi muon chia se voi Co dieu nay: hom toi nghe BBC phong van Co, cau hoi cuoi cung BBC hoi Co la cuoc song hien nay cua Co nhu the nao. Co tra loi la mac dau rat ban ron voi cong viec nhung Co song rat binh an, nhat la tu khi Co la con cua Chua. Luc do toi da bat khoc va khong cam duoc nuoc mat, vi toi cung la con cua Chua.
Khi doc cuon hoi ky, co nhung luc toi rat la xuc dong vi da bat gap duoc hinh anh cua chinh minh trong do va rat tran trong tam long cua Co. Nhung den luc nghe Co tra loi cau hoi cuoi cung cua BBC thi toi khong the cam duoc nuoc mat. Nuoc mat tu nhien o dau no trao ra.
Toi chia se ve Chua cho nhieu nguoi. Lan nay toi se chia se cau Kinh Thanh ma Co cho toi: Philippians 4: 13 va xin phep Co cho toi duoc nhac den Co trong nhung lan nhu the.
Toi cau nguyen xin Chua o cung Co luon luon trong quang doi con lai (Lu-ca 1: 28).
With His love,
Thach Ma

Hong Nhung, Duc Quoc
Chi Lan thuong men .
That bat ngo va vui khi nhan duoc thu cua chi , da lau lam roi chi em minh khong thu tu cho nhau , nhung hinh anh "mot co lang gieng ", giong doc trong nhung cuon bang cassette , hoac thinh thoang doc lai quyen "Biet Bao Gio Nguoi" , hoac nghe lai tat ca nhung Cd cua anh Si Phu .........cung lam cho em nho lai mot moi tinh dep giua Anh va Chi ,tuy da di vao mien vien nhung chac chi cung khong bao gio quen duoc ha chi ?
Chi co khoe khong ? doc qua bai bao chi goi ,em khong ngo lai co nhung nguoi doi xu voi chi nhu vay ,tuy khong ro dau duoi nhu the nao nhung chac chi rat la vat va va vat lon voi nhung vu kien ..
Viet thu nay den chi truoc la cam on chi van con nghi den em va goi cho em bai bao , hai la cung muon chia xe voi chi , voi nhung noi buon phien ,kho so ma chi da chiu dung mot minh bao nhieu nam qua .
Chi oi ,hay rang vung niem tin va co gang vuot qua tat ca nha chi .
Em cau mong on tren ban phuoc lanh cho chi , chuc chi luon vui khoe va that nhieu may man

TN, Nguyet Tran
Cám ơn cô,
Từ khi tôi đọc tập thơ "khóc chồng" của Nữ Sĩ Tương Phố (Thu năm trước khóc, thu năm này lại khóc/ Năm năm thu mãn khóc mà già),
Gần bốn mươi lăm năm sau, mới được đọc một tập văn "khóc chồng" Biết Bao Giờ Nguoi .
Thượng đế tạo ra những người phụ nữ tuyệt vời này, để trang điểm cho những cuộc tình bất tử.

Vu Nguyen, San Jose California USA
Da 8 nam troi qua ke tu ngay SiPhu ra di va cuon hoi ky cua ong ra doi, tat ca tuong chung da di vao quen lang.
Nhung khong, hom nay qua bai phong van cua dai BBC voi Ngoc Lan, tac gia cua 'Biet Bao Gio Nguoi, qua khu ay lai duoc khoi lai.
Thuc ra ai da tung men mo tieng hat Si Phu thi kho co the quen duoc tieng hat lang tu nay.
Rieng toi, vao nhung buoi sang troi se lanh, tren duong di toi so lam chi can nghe tieng hat cua ong la toi thay long minh nhu bay bong, nhe nhang cuon hut vao nhung ky niem xua cu.
Cam on co Ngoc Lan rat nhieu, nguoi tinh va cung la tri ky cuoi doi cua Si Phu da bo ngoai tai nhung thi phi gop nhat nhung ky niem vui, buon do cho chung ta ma ngoai co chac khong ai co the thuc hien duoc.
Vu Nguyen

Anh Nguyen
Chi Ngoc Lan than men,

Toi da doc het hoi ky' cua Chi viet va nhieu khi khong cam duoc nuoc mat.
"Ngay buon nao roi cung qua...." xin coi the gian nay nhu coi ta.m .
Nhung nguoi yeu nhau thuong se gap lai nhau ...Kinh, Nguyen Anh

Hoa Tran , Georgia, USA
Kinh gui chi Ngoc Lan !
Em rat vui mung khi nhan duoc mail cua chi thong bao ve cuoc phong van tren dai BBC , that tinh co su trung hop ngau nhien sang hom qua em vua doc duoc bai viet do tren BBC News du dinh la hom nay se email cho chi thi sang nay den office da nhan duoc email cua chi roi .
Dao nay chi co khoe khong em that tinh co loi voi chi vi da khong email hoi tham chi thuong xuyen em biet chi rat ban va em cung ban nen em cung ngai so lam mat thoi gian cua chi .Chi van nho den em 1 doc gia men mo tuy but cua chi do la niem vinh du cho em khong phai ai cung co vi xung quanh chi co biet bao doc gia gan xa ma chi khong the nao nho het duoc .Cung nho do ma em duoc thay hinh chi roi ,khuon mat chi phuc hau lam .
Vai dong tham chi kinh chuc chi suc khoe va luon duoc phuc cua on tren .
Em
Hoa Tran - Atlanta tieu bang Georgia

S. Tran, USA
"Tôi đã vào BBC đọc, và đồng ý với Nguyễn Hiếu: "tác giả Hồi ký mới là người đáng được kính phục, trước những hy sinh, sự chịu đựng và tấm lòng cao cả của tác giả, giành cho chồng".
Tuy tác phẩm viết theo dạng hồi ký, nhưng tác giả viết rất ít về mình, mà hoàn toàn về chồng của bà, với những lời rất chân thật, nâng niu trân trọng. Thí dụ như bà mang KL đến thăm chồng, cố tránh mặt, và còn thấy SP/KL là trai tài gái sắc. Toàn bộ cuối sách từ đầu đến cuối, là tình yêu thương bát ngát giữa hai người. Người đọc khó cầm được nước mắt nhưng vừa say sưa đón nhận tác phẩm như kim chỉ nam cho cuộc sống.
Bất cứ cặp vợ chồng nào trên đời này đều có thể yêu nhau thắm thiết như Ngọc Lan/Sĩ Phú. Hai người là soulmates của nhau vì họ giống nhau 1 điểm là quên mình, lo cho người khác. Chỉ có đơn giản vậy thôi."

Hoang Minh, Bien Hoa Viet Nam
July / 2008
Cô Ngọc Lan kính mến,
Thắm thoát mà đã bao năm trôi qua, kể từ những ngày đau buồn ấy….
Trong Ngày giỗ lần thứ 8 của người danh ca tài hoa mà bạc mệnh, em đọc lại những dòng chữ chan chứa yêu thương và chua xót của cô Ngọc Lan trong quyển hồi ký trên web, đọc mê mãi, từ chương thứ nhất đến chương cuối cùng…. Câu chuyện cũ mà sao như vừa mới xảy ra ….
Đóng lại trang web, mà trước mắt em vẫn hiện lên hình ảnh dịu dàng nhân hậu của Cô Ngọc Lan trong những ngày ở hospital để chăm sóc cho người bạn đời ấy…. sự nhẩn nhịn chịu đựng của cô đối với những đòi hỏi quá quắt của bà Uyên trong ngày ra mắt CD cuối cùng ….
Em nghĩ rằng với 1 người phụ nữ trí thức và khôn khéo như Cô Ngọc Lan , sự nhẩn nhịn ấy xuất phát từ 1 tình yêu tha thiết đối với chồng … : “ … vì chàng thiếp phải….. “
….. Cảm tạ thượng đế đã ban tặng Cô Ngọc Lan cho người danh ca tài hoa …
“ A wife in need is a wife indeed “
Hình như có ai đó đã từng nói : “ Thời gian là liều thuốc thần diệu cho những khổ đau”
Mong rằng điều này có thể sẽ đúng ….
Kính chúc sức khỏe cô Ngọc Lan.
Với tất cả chân tình…
Hoàng Minh
Biên Hòa / Việt Nam

Anh Nguyen
Sang nay toi viet cho chi trong luc xuc dong sau khi doc mot vai doan trong hoi ky.
Toi viet may chu nay trong khi dang nghe Si Phu hat bai "Tan vo~" trong do co cau "mot mai mang xuong tuyen dai bong hinh Em muon kiep khong phai... "
Day la bai hay nhat cua Si Phu, no da nam trong PC cua toi nhieu nam nay, moi khi nghe lai, thay minh boi hoi song lai tuoi doi muoi...
Xin Cam on Chi da chia xe ky niem cua minh voi nhung nguoi yeu tieng hat Si Phu.
Toi dang suu tap cac ban nhac cua Si Phu. Doi song ben day luc nao cung ban ron, chi moi khi ngoi vo PC thi moi co thi gio de nghe nhac...
Mot lan nua Si Phu da tro lai voi nhung tam hon da yeu tieng hat cua anh khap the gioi, va con biet bao xuc dong qua chuyen tinh cuoi cua anh.

Tuyen Nguyen, Virginia USA
Tinh co, duoc nghe cuoc phong van cua chi voi dai BBC va duoc vao trang Si Phu Foundation, toi da doc khong bo xot mot de muc nao, toi rat men mo giong noi mien Nam rat nhe nhang, luu loat cua chi, rat phuc tam long hiem co cua "nguoi dan ba, tai sac ven toan" nhu chi, va rat muon co quyen hoi ky "biet bao gio nguoi" cua chi, vi vay, xin chi gui cho mot nguoi rat "ai mo" cuoc "tinh qua dep, va thuong cam cho 1 cuoc tinh qua ngan ngui cua chi"1 quyen, mong chi khong tu choi, moi chi phi, toi se gui lai ngay
Hy vong se duoc lam ban voi chi tren mang, va rat mung voi doan cuoi cua cuoc phong van: chi da qua khoi nhung rac roi cua phap luat, tuy rang chua doc duoc quyen hoi ky, nhung cung doan biet phan nao, va TROI CAO co mat, THIEN thang duoc AC. Mong chi luc nao cung tim thay su thanh than cua nhung ngay con lai, de cho doi duoc ve VOI ANH.
Men. (toi la phu nu), lam viec tren vung Thu Do 32 nam.

Minh Doan, UK
Thua ông bà,
Tôi vừa xem www.siphufoundation.com và rất muốn mua nhac cu Siphu hat.
Xin cho biêt toi mua ở đâu

Thuy Le,
Good morning Chi Ngoc Lan
7 nam truoc minh co han hanh mua duoc cuon hoi ky “Biet Bao Gio Nguoi” do chi Ngoc Lan luu vai giong ky niem trong ay. Cuoi tuan nay, doc lai cuon sach da mot thoi lam minh that cam dong, minh van cam nhan duoc sau sac moi tinh dam tham diu dang cua Ngoc Lan doi voi Sy Phu. Minh cam dong qua chi Ngoc Lan oi! Tren doi khong de gi tim t hay nhung tinh cam that nong tham tinh nghia nhu chi va anh Sy Phu. (Xin phep goi bang anh du rang tuoi minh chi dang lam chau chu SP ma thoi)

Sang nay tinh co nghe dai BBC co nhac den ten chi va mot so chuyen lam chi buon long trong thoi gian qua, minh xin chia xe cung NL nhe. Dau gi thi NL da trang trai het long minh mot cach vo cung chan that trong mot cuon hoi ky that gian di, tham dam tinh thuong yeu giua chi va Anh. NL da lam duoc mot viec that qui gia la de lai cho doi mot tac pham nghe thuat that chan thanh, va sau khi doc xong moi nguoi cang them long thuong men nam danh ca Sy Phu, mot tieng hat mai den bay gio chua mot ai thay the duoc. Nhan cach cua Sy Phu that hiem co trong chon nhan gian nay NL a!
Men chuc NL that vui, that nhieu nghi luc va chi NL oi, minh tin rang o coi Niet Ban hay Thien Dang kia, Sy Phu luon che cho cho NL luon duoc an binh do.
Mot khan gia luon yeu men tieng hat Sy Phu va van phong Ngoc Lan .

Kim Kim, Viet Nam
Đọc hồi ký " Biết bao giờ nguôi " của cô cháu cảm động rơi nước mắt vì ngay từ chương I duyên tuyền định, cháu đã bắt gặp hình ảnh của cháu trong đó. Cháu không biết chú Sĩ Phú, cháu chỉ nghe nhạc chú ấy hát nhưng buồn lắm.
Cháu biết, mọi việc trên đời đều có cái nhân duyên gặp gỡ. Cháu không mong là có dịp gặp cô, cháu cũng không nịnh hót cô. Cháu nói rất chân tình rằng cháu mến mộ ngòi bút viết hồi ký của cô. Việc này, chỉ bắt nguồn từ trái tim chân thật và yêu thương vô bờ mới có thể làm được

Ngoc Han, Dong Nai Viet Nam
Co oi, con cam dong vo cung khi doc quyen hoi ky cua co tren website cua chu Si Phu.
Neu khong nho chuong trinh Viet Ngu BBC thi lam sao ma con biet duoc ve co, ve cuoc tinh vi dai trong thoi buoi nay. Co la doa hoa Ngoc Lan tuoi sang, ben canh danh ca Si Phu, co da viet len mot chuyen tinh co mot khong hai nay trong lich su cua nen am nhac noi chung va chuyen tinh cao quy giua thoi dai nay noi rieng. Co la tam guong soi duong cho chung chau, nhung nguoi tre hom nay o Viet Nam. Cam on co, cam on co vo cung.
Chau se noi voi me chau ve quyen hoi ky nay cua co de me chau va cac ban cua chau cung doc. Co nho gin giu suc khoe nha co.
Ngoc Han
Mot chau tre o Dong Nai, Viet Nam.

Thu Trang, Ho Chi Minh Viet Nam
Chi Ngoc Lan thuong men,
Xin phep cho em goi chi nhu the mac du co le em nho hon chi it gi cung gan chuc tuoi.Hom nay em gui mail cho chi khong ngoai muc dich muon hoi mua quyen Hoi Ky cua chi viet ve anh Si Phu – Nguoi ca si em da tung duoc nghe va men mo tu khi vao trung hoc ( 1968).O VN moi lan co dip ra pho mua dia nhac em deu tim hoi mua dia cua anh Si Phu hay Thai Thanh ( nhung da phan la dia chat luong kem lam em khong may hai long). Cach day 3 hom chi cua em co cho em dia chi trang web ve Si Phu bao em tryu cap se co nhieu cai bat ngo … Em ra buu dien dang ky vao mang va chi biet dieu dau tien em doc la trang www.siphufoundation.com Khong noi chi cung biet em ngo ngang va dau don den the nao khi biet Si Phu – nguoi ca si em thich da khong con nua ! Hom nay tuy la qua tre de noi loi chia buon nhung em van muon gui den chi mot cai siet tay than ai cho linh hon chi em toi . Xin chi hay nhan nhu duyen cua chi em minh. Em that long xuc dong truoc nhung gi chi viet cho anh ay; Chi Lan oi chi qua la may man hon em nhieu, chi da co the viet va lam tat ca moi viec mot cach chu dao cho anh ay… em doc nhung gi chi viet cho anh ma nhu the chi viet ho em vay. Chuyen cua em cung tuong tu nhu the, nhung em khong the khoc hoac khong the viet cung nhu khong the cham soc cho nguoi ta cua em nhu chi da lam cho anh . Cong viec cua em hang dem bay gio la lang le chu nguyen cho anh ay ma thoi … Vi vay em rat muon co 1 quyen Hoi Ky cua chi vi tai sao no lai giong nhau nhieu diem qua ! Khi nghe chi nhac toi co KL em cung da duoc nguoi ta cua em ke cho nghe roi ( nguoi ta cua em rat khong phai la nguoi la voi gioi van nghe si, cho nen em cung co duoc nghe nhieu …!) Chi Lan a trong gioi nghe si it ra cung con nhung nguoi dang quy de chi em minh phai tran trong den do khong bao gio nguoi …Neu chi nhan duoc mail cua em rat mong em se co thu tra loi va biet dau mot ngay nao do co dip em se duoc chi cho em muon doi vai de dua khi ngay ay den voi em thi sao (!) Con bay gio em chuc chi giu vung duoc su binh an trong long, Chao chi – Co em gai la o VN ( hay goi em la ga con )

Thu Hang, Viet Nam
Chi Ngoc Lan thuong men,
Xin phep cho em goi chi nhu the mac du co le em nho hon chi it gi cung gan chuc tuoi.Hom nay em gui mail cho chi khong ngoai muc dich muon hoi mua quyen Hoi Ky cua chi viet ve anh Si Phu – Nguoi ca si em da tung duoc nghe va men mo tu khi vao trung hoc ( 1968). O VN moi lan co dip ra pho mua dia nhac em deu tim hoi mua dia cua anh Si Phu hay Thai Thanh ( nhung da phan la dia chat luong kem lam em khong may hai long). Cach day 3 hom chi cua em co cho em dia chi trang web ve Si Phu bao em truy cap se co nhieu cai bat ngo … Em ra buu dien dang ky vao mang va chi biet dieu dau tien em doc la trang www.siphufoundation.com. Khong noi chi cung biet em ngo ngang va dau don den the nao khi biet Si Phu – nguoi ca si em thich da khong con nua ! Hom nay tuy la qua tre de noi loi chia buon nhung em van muon gui den chi mot cai siet tay than ai cho linh hon chi em toi . Xin chi hay nhan nhu duyen cua chi em minh. Em that long xuc dong truoc nhung gi chi viet cho anh ay
Neu chi nhan duoc mail cua em rat mong em se co thu tra loi va biet dau mot ngay nao do co dip em se duoc gap chi. Con bay gio em chuc chi giu vung duoc su binh an trong long.
Chao chi – Co em gai la o VN
Thu Hang

Tran Ngoc Tu, Houston, Texas
Thua chi,
Truoc day,nhung nam 1969 cho den 1975 toi phuc vu trong nganh Chien Tranh Chinh Tri tai Bo Tu Lenh Khong Quan va o cung mot don vi voi anh Si Phu,gap nhau hang ngay,cho toi khi anh thuyen chuyen di Phan Rang (Can cu 20 Chien Thuat Khong Quan) vao khoang nam 1974. Khi con o Viet Nam toi cung co biet tin anh mat. Toi moi sang dinh cu o Hoa Ky vao cuoi 2006 va vua day duoc biet nhieu hon ve Anh Si Phu qua nhung trang viet cua chi tren mang,that vo cung boi hoi xuc dong.Trong noi tuong nho va tam tinh quy men,xin chi thap dum toi mot nen nhang truoc di anh cua anh noi ban tho (cho du muon mang ).Voi giao cam am duong toi tin la anh se nhan biet.Xin cam on chi.Xin gui chi loi tham chao.Than kinh.
Tran Ngoc Tu, Houston, Texas.

Pham Quoc Binh
Chị Ngọc Lan quí mến,
Thưa chị, em tên Phạm Q. Bình. Em là một du học sinh từ Hà Nôi, Việt Nam đến London đã gần 2 năm chị ạ. Em không biết là chị bao nhiêu tuổi rồi, em gọi chị là chị có đươc hay không ?
Tình cờ một người bạn chung trường đã cho em biết về website của chị, em tò mò vào xem, và chị ơi, em xúc động vô cùng khi vừa đọc vài trang đầu của quyển sách. Và từ đó, em bị lôi cuốn cho đến trang cuối cùng của quyển hồi ký lúc nào không hay.
Thưa chị, em chưa từng viết thư cho tác giả bao giờ. Nhưng em không thể không viết cho chị. Bởi vì em phải nói lên những gì em đang nghĩ chị ạ. Quyển hồi ký của chị quả thực đã gây ra một chấn động mạnh trong em. Nó quá hay và quá tuyệt vời chị ạ ! Em chưa từng bao giờ thức suốt đêm để đọc bất cứ gì vì em qúa bận rộn với sách vở ở trường, thì giờ đâu mà đọc sách. Nhưng chị ơi, em thú thật, em đã thưc suốt đêm để đọc và đọc mãi không thấy chán. Chị quả thực là người phụ nữ phi thường, vĩ đại trong thời đại này. Chị đã làm những gì mà ít có ai có thể làm nhất là chị lại đang ở Mỹ, là nơi mà đời sống văn minh hàng ngày là môt cuộc chạy đua không ngừng mà tình người thì lại quá hiếm. Chị ơi, em muốn viết cho chị thật nhiều nữa để bày tỏ cảm tương của em về quyển hồi ký mà em nghĩ là có một không hai trong thời đai này. Chị có cho phép em không chị ? Chị ơi , em rất thương và quí chị lắm.
Em sẽ vui lắm nếu đựơc chị hồi âm cho em một vài hàng.
Em trông thư chị lắm,
em Bình

Hoang Nguyen, IRVINE USA
When I was in school from 1978 to 1984, Co Lang Gieng, sung by Si Phu, was the song I listened to the most. Although I never met Anh Si Phu personally, I felt close to him then and much closer after reading your book. It’s sad that he has gone, but he won’t be forgotten. Anh Si Phu had left us several memories and a unique voice in songs that we can cherish forever. I never did it before, but after reading your story, I was so moved and wrote a poem to dedicate to your story. The poem is in the attached file. I hope that you like it.

Also, I would like to thank you because I learned much more about Si Phu through you. What you did was admirable and I hope you always find happiness with your life. I am sure that Anh Si Phu is happy to realize how much he's loved and appreciated by so many people.
Wish you lots of happiness and health.

Thu Hà (Geneva - Switzerland)
Chị Ngọc Lan thân mến,
Em xin phép được gọi Chị như vậy, mặc dù mình chưa bao giờ gặp nhau, để tỏ lòng kính trọng và ưu ái của em đến Chị. Em là một thính giả yêu mến tiếng hát trầm ấm của Anh Sĩ Phú và hình ảnh rất đẹp, nhân hậu và hào hùng của Anh trước năm 75. Sau đó, vì em ở Thụy Sĩ xa xôi và rất yên tĩnh này, nên thỉnh thoảng em mới tình cờ nghe lại được tiếng hát của Anh Sĩ Phú, nhưng lúc nào em cũng ái mộ tiếng hát của Anh vô cùng, mặc dù đã hơn ba mươi mấy năm nay. Em có thể nói rằng tiếng hát và hình ảnh người sĩ quan Không Quân rất đẹp và phong cách nhân hậu của Anh Sĩ Phú luôn sống mãi trong lòng mọi thính giả yêu mến Anh.
Mãi đến năm nay, em cũng tình cờ biết tin anh đã mất ! Và biết được website và hồi ký "Biết Bao Giờ Nguôi" của Chị viết về người ca sĩ tài hoa này. Em cảm ơn Chị đã viết cuốn hồi ký này để bao người thính giả ái mộ Anh, biết được rõ hơn về con người và cuộc đời của Anh, để càng quý trọng và thương mến Anh hơn nữa.
Em rất cảm động và khóc rất nhiều khi đọc hồi ký của Chị, khóc vì hạnh phúc nhiều hơn là buồn khổ. Mối tình của Anh Chị quá đẹp và cả hai đều quá tuyệt vời ! So với đại đa số những người đàn bà trên thế gian này, Chị là một trong những người đàn bà may mắn và hạnh phúc nhất, vì Chị đã gặp và được sống với người yêu dấu mà Chị vô cùng kính phục và người này cùng vô cùng yêu thương và trân trọng Chị. Em rất mừng vì trong cuộc đời đầy đau khổ này, may mắn cũng có những con người rất tốt đẹp và những mối tình chân thành cao quý như Anh Chị.
Em cũng như đại đa số những độc giả của Chị, viết vài dòng này để tỏ lòng yêu kính của em đến Chị, một người nhiều thiện tâm, thông minh, chân thành và can đảm. Nhân đây em cũng xin hỏi Chị rằng Chị có thể gởi sang em cuốn hồi ký và bộ audio book "Biết Bao Giờ Nguôi" (em cũng ái mộ tiếng nói thanh cao dịu dàng của Chị), và vài CD hoặc DVD của danh ca Sĩ Phú thì càng tốt. Chị cho em biết cách để em hoàn trả mọi phí tổn.
Mong hồi âm của Chị Ngọc Lan và thương chúc Chị luôn được bình an trong cuộc sống cũng như trong tâm hồn.

Chau Cao, Sacramento California
Sau khi nghe tape "BBGN" cua chi toi muon email den chi nhung cam xuc manh liet cua toi sau khi nghe nhung tape nay .Toi da khoc that su chi Ngoc Lan a !!!. Toi da khoc cho moi tinh tuyet dep cua Chi danh cho SP

Công Hiệp, Hà Nội
Thưa cô Lan,
Cháu rất cảm ơn cô đã gửi thư chúc mừng Noel tới cháu với những lời chúc đáng quý. Hôm nay nhân 67 năm ngày sinh danh ca Sĩ Phú (09/01/1942 – 09/01/2009) cháu xin gửi lời chúc và hỏi thăm cô, mong cô đạt được những mong ước trong cuộc sống cùng với những lời tri âm tới giọng ca của Sĩ Phú.
..Cháu vẫn nhớ lắm một ngày mùa đông lành lạnh vì gió bắc và trời không có nắng, đó là hôm lần đầu tiên cháu được nghe bài cô láng giềng của Sĩ Phú. Dường như có một mãnh lực kỳ lạ nào đó đưa những âm điệu trầm bổng của bài hát vào tâm can cháu và vô tình đưa luôn những cảm xúc, những cảm giác hiện thời vào cùng. Để một ngày nào đó cách đây chưa lâu, khi nghe lại bài hát sau một thời gian xa vắng, cháu lại được cảm thấy cái lạnh xưa cũ. Có lẽ tiếng hát có sức mạnh lưu giữ những tình cảm thật nguyên lành và xao xuyến. Cũng như tác giả Haruki Murakami đã hoài niệm lại cả một thời trai trẻ của mình với những tiếng nhạc bài Norwegian wood. Cũng không phải một sự ám ảnh hay là nguồn của những ký ức ào ạt, bài ca ấy chỉ đơn giản gợi lại trong lòng thính giả một cảm giác nhẹ nhàng xưa cũ. Đó là tiếng hát của Sĩ Phú, không cao sang đến quyền uy, không đằm thắm đến nồng nàn, không tình tứ đến ủy mị, không cô tịch đến vô hồn; nó chỉ giữ ở một mức trung bình mà cũng thành điểm nhấn, như một lời thầm thì đã hóa một khúc ca. Chính vì thế mà thính giả tuy chìm ngập trong âm điệu nhưng không cảm thấy đuối mình. Và đó đã trở thành bản sắc của Sĩ Phú và chỉ cần thế thôi cũng đủ cho bất cứ ai nghe nhạc cũng hiểu đây là một con người không khoa trương, không cô độc. Đây hẳn là tiếng hát hướng đến nội tâm và suy tư thầm kín; tiếng hát bộc lộ Sĩ Phú hoàn chỉnh như đó là một bản năng của chính người nam danh ca, không giả dối, không gượng ép.
Cháu chỉ xin phép được tâm sự đôi chút về âm nhạc cũng như tiếng hát của một danh ca. Và một lần nữa cháu xin được chúc cô một cuộc sống bình yên, hạnh phúc.